{"id":3118,"date":"2026-07-27T20:47:28","date_gmt":"2026-07-27T11:47:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wakacin-lifestyle.com\/?p=3118"},"modified":"2026-07-27T20:47:30","modified_gmt":"2026-07-27T11:47:30","slug":"3118","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wakacin-lifestyle.com\/?p=3118","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"\n<meta charset=\"UTF-8\">\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\n<title>\u9593 MA \u2014 \u901f\u3055\u306e\u6642\u4ee3\u306b\u3001\u9593\u3092\u53d6\u308a\u623b\u3059<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u9593 MA \u2014 \u65e5\u672c\u306e\u66f8\u306e\u9053\u5177\u3068\u3001\u4e00\u65e5\u4e94\u5206\u306e\u9759\u3051\u3055\u3002\u5948\u826f\u30fb\u5e83\u5cf6\u306e\u7b46\u5320\u3068\u7d44\u3093\u3060\u66f8\u9053\u30ad\u30c3\u30c8\u3002\">\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u9593 MA \u2014 Reclaim the space between\">\n<meta property=\"og:description\" content=\"Japanese calligraphy tools, and five quiet minutes a day. Made in Japan.\">\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\">\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin=\"\">\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:ital,wght@0,300;0,400;0,500;1,300&amp;family=Shippori+Mincho:wght@400;500;600&amp;family=Zen+Kaku+Gothic+New:wght@300;400&amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n\n<!--\n\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\n  \u9593 MA \u2014 BRAND SITE\n  \u8a2d\u5b9a\u306f\u3053\u306e\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3060\u3051 \/ All configuration lives in this one block\n\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\n-->\n<script>\nconst CONFIG = {\n  DEFAULT_LANG:  'ja',                \/\/ 'ja' or 'en'\n  WAITLIST_URL:  '',                  \/\/ \u2190 Google Form \/ Shopify \u306e URL\u3002\u7a7a\u306a\u3089 #waitlist \u306b\u7559\u307e\u308a\u307e\u3059\n  INSTAGRAM:     'https:\/\/instagram.com\/ma.ritual',\n  TIKTOK:        'https:\/\/tiktok.com\/@ma.ritual',\n  YOUTUBE:       '',\n  SPOTS_LEFT:    '',                  \/\/ \u4f8b: '100' \u2014 \u521d\u56de\u751f\u7523\u306e\u6b8b\u6570\u3002\u7a7a\u306a\u3089\u975e\u8868\u793a\n};\n\nconst IMAGES = {\n  hero:            'https:\/\/www.wakacin-lifestyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_3877-scaled.jpg',\n  origin:          'https:\/\/www.wakacin-lifestyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_0150-2-scaled.jpg',\n  philosophyKanji: 'https:\/\/www.wakacin-lifestyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_3373-2-e1785048009811.png',\n  ritual1:         'https:\/\/www.wakacin-lifestyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_2469-e1785048044255.png',\n  ritual2:         'https:\/\/www.wakacin-lifestyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_0148-2-scaled.jpg',\n  ritual3:         'https:\/\/www.wakacin-lifestyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_2422-2-e1785048130619.png',\n  inside1:         'https:\/\/www.wakacin-lifestyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_2468-2-e1785048168435.png',\n  inside2:         'https:\/\/www.wakacin-lifestyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_2867.png',\n  inside3:         'https:\/\/www.wakacin-lifestyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_0130-scaled.jpg',\n  kintsugi:        'https:\/\/www.wakacin-lifestyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_2465-e1785048319592.png',\n  productStandard: 'https:\/\/www.wakacin-lifestyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_2849.png',\n  productPremium:  'https:\/\/www.wakacin-lifestyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_3366-2.png',\n  gift:            'https:\/\/www.wakacin-lifestyle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_2849-2-e1785048101854.png',\n};\n\n\/*  \u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u58f0 \u2014 \u5b9f\u969b\u306b\u5c4a\u3044\u305f\u8a00\u8449\u3060\u3051\u3092\u5165\u308c\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u7a7a\u306e\u307e\u307e\u306a\u3089\u3001\u3053\u306e\u7bc0\u3054\u3068\u975e\u8868\u793a\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\n    Real quotes only. Leave empty and the whole section stays hidden.          *\/\nconst TESTIMONIALS = [\n  \/\/ { ja:'\uff08\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u5f15\u7528\uff09', en:'(English quote)', name:'Name', meta:'Tokyo \/ 34' },\n];\n<\/script>\n\n<style>\n:root{\n  --washi:#f4f1ea; --washi-deep:#ebe6db; --washi-warm:#faf8f3;\n  --sumi:#1c1a17; --sumi-soft:#3a3630;\n  --ash:#8b857a; --ash-light:#b5afa3;\n  --kintsugi:#a8853f; --kintsugi-lt:#c9a961; --kintsugi-pale:#e0cfa4;\n\n  --mincho:'Shippori Mincho','Hiragino Mincho ProN','Yu Mincho',serif;\n  --serif:'Cormorant Garamond','Shippori Mincho',serif;\n  --sans:'Zen Kaku Gothic New',-apple-system,'Hiragino Sans',sans-serif;\n\n  --gutter:clamp(1.5rem,6vw,8rem);\n  --ma-lg:clamp(6rem,15vh,11rem);\n  --ma-md:clamp(3rem,8vh,5.5rem);\n}\n*{margin:0;padding:0;box-sizing:border-box}\nhtml{scroll-behavior:smooth;-webkit-text-size-adjust:100%;scroll-padding-top:5rem}\nbody{background:var(--washi);color:var(--sumi);font-family:var(--sans);font-weight:300;\n  line-height:1.9;letter-spacing:.03em;overflow-x:hidden}\nbody::before{content:'';position:fixed;inset:0;pointer-events:none;z-index:1;opacity:.45;\n  background-image:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='300' height='300'%3E%3Cfilter id='n'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='.85' numOctaves='4' stitchTiles='stitch'\/%3E%3CfeColorMatrix type='saturate' values='0'\/%3E%3C\/filter%3E%3Crect width='300' height='300' filter='url(%23n)' opacity='.22'\/%3E%3C\/svg%3E\");\n  mix-blend-mode:multiply}\nimg{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:cover}\na{color:inherit;text-decoration:none}\nfigure{position:relative;overflow:hidden;background:var(--washi-deep)}\n\n\/* \u2500\u2500 language \u2500\u2500 *\/\n[data-en]{display:none}\nhtml[lang=\"en\"] [data-ja]{display:none}\nhtml[lang=\"en\"] [data-en]{display:inline}\nhtml[lang=\"en\"] p[data-en],html[lang=\"en\"] div[data-en],html[lang=\"en\"] li[data-en],\nhtml[lang=\"en\"] h1[data-en],html[lang=\"en\"] h2[data-en],html[lang=\"en\"] h3[data-en],\nhtml[lang=\"en\"] dd[data-en],html[lang=\"en\"] dt[data-en],html[lang=\"en\"] blockquote[data-en]{display:block}\nhtml[lang=\"en\"] body{font-family:var(--serif);font-size:1.02rem}\nhtml[lang=\"en\"] .lead{font-family:var(--serif);font-weight:400}\n\n\/* \u2500\u2500 header \u2500\u2500 *\/\nheader{position:fixed;top:0;left:0;right:0;z-index:100;display:flex;align-items:center;\n  justify-content:space-between;padding:1.5rem var(--gutter);transition:all .6s ease}\nheader.scrolled{background:rgba(244,241,234,.85);backdrop-filter:blur(14px);\n  padding:.9rem var(--gutter);border-bottom:1px solid rgba(168,133,63,.16)}\n.logo{display:flex;align-items:baseline;gap:.7rem;font-family:var(--mincho)}\n.logo .mark{font-size:1.5rem;font-weight:500;letter-spacing:.08em}\n.logo .rom{font-size:.62rem;letter-spacing:.42em;color:var(--ash);text-transform:uppercase}\nnav{display:flex;align-items:center;gap:clamp(1rem,2.2vw,2.2rem)}\n.navlinks{display:flex;align-items:center;gap:clamp(1rem,2vw,2rem)}\n.navlinks a{font-size:.66rem;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--sumi-soft);\n  position:relative;padding-bottom:2px}\n.navlinks a::after{content:'';position:absolute;left:0;bottom:0;width:0;height:1px;\n  background:var(--kintsugi);transition:width .5s cubic-bezier(.2,.8,.2,1)}\n.navlinks a:hover::after{width:100%}\n.lang{display:flex;align-items:center;gap:.4rem;font-size:.64rem;letter-spacing:.12em;color:var(--ash)}\n.lang button{background:none;border:none;cursor:pointer;font:inherit;color:var(--ash);\n  padding:.2rem .1rem;transition:color .4s}\n.lang button.active{color:var(--sumi);border-bottom:1px solid var(--kintsugi)}\n.lang span{opacity:.4}\n.nav-cta{display:inline-block;padding:.6rem 1.3rem;border:1px solid var(--kintsugi);\n  color:var(--kintsugi);font-size:.6rem;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;\n  transition:background .5s,color .5s}\n.nav-cta:hover{background:var(--kintsugi);color:var(--washi)}\n.menu-btn{display:none;background:none;border:none;cursor:pointer;flex-direction:column;gap:5px;padding:.4rem}\n.menu-btn span{display:block;width:22px;height:1px;background:var(--sumi)}\n\n\/* \u2500\u2500 type \u2500\u2500 *\/\nh1{font-family:var(--mincho);font-weight:400;font-size:clamp(2.1rem,5.2vw,4rem);\n  line-height:1.44;letter-spacing:.02em;margin-bottom:2rem}\nhtml[lang=\"en\"] h1{font-family:var(--serif);font-weight:300;line-height:1.22;letter-spacing:0}\nh1 em,h2 em{font-style:normal;color:var(--kintsugi);position:relative;white-space:nowrap}\nh1 em::after,h2 em::after{content:'';position:absolute;left:0;right:0;bottom:.08em;height:1px;\n  background:linear-gradient(90deg,transparent,var(--kintsugi-lt) 18%,var(--kintsugi) 50%,var(--kintsugi-lt) 82%,transparent);opacity:.6}\nh2{font-family:var(--mincho);font-weight:400;font-size:clamp(1.5rem,3vw,2.4rem);\n  line-height:1.6;letter-spacing:.02em;margin-bottom:1.8rem}\nhtml[lang=\"en\"] h2{font-family:var(--serif);font-weight:300;line-height:1.28}\nh3{font-family:var(--mincho);font-weight:500;font-size:1.04rem;letter-spacing:.06em;margin-bottom:.9rem}\nhtml[lang=\"en\"] h3{font-family:var(--serif);font-weight:500;letter-spacing:.03em;font-size:1.14rem}\np{font-size:.91rem;line-height:2.05;color:var(--sumi-soft)}\nhtml[lang=\"en\"] p{font-size:1rem;line-height:1.85}\np+p{margin-top:1.3rem}\n.lead{font-size:clamp(.9rem,1.15vw,1.02rem);line-height:2.1;color:var(--sumi-soft);max-width:46ch}\n.sec-label{font-size:.61rem;letter-spacing:.4em;text-transform:uppercase;color:var(--kintsugi);margin-bottom:1.5rem}\n.eyebrow{font-size:.63rem;letter-spacing:.42em;text-transform:uppercase;color:var(--kintsugi);\n  margin-bottom:2rem;display:flex;align-items:center;gap:1rem}\n.eyebrow::before{content:'';width:clamp(24px,5vw,56px);height:1px;background:var(--kintsugi);opacity:.55}\nsection{padding:var(--ma-lg) var(--gutter);position:relative;z-index:2}\n.wrap{max-width:1240px;margin:0 auto}\n.narrow{max-width:58ch;margin:0 auto;text-align:center}\n\n\/* \u2500\u2500 buttons \u2500\u2500 *\/\n.btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:.9rem;padding:1.05rem 2.5rem;\n  border:1px solid var(--sumi);font-size:.67rem;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase;\n  position:relative;overflow:hidden;transition:color .55s ease;cursor:pointer;background:none;font-family:inherit}\n.btn::before{content:'';position:absolute;inset:0;background:var(--sumi);z-index:-1;\n  transform:scaleX(0);transform-origin:left;transition:transform .6s cubic-bezier(.2,.8,.2,1)}\n.btn:hover{color:var(--washi)}\n.btn:hover::before{transform:scaleX(1)}\n.btn-gold{border-color:var(--kintsugi);color:var(--kintsugi)}\n.btn-gold::before{background:var(--kintsugi)}\n.btn-quiet{border:none;padding:1.05rem 0;color:var(--ash);letter-spacing:.2em}\n.btn-quiet::before{display:none}\n.btn-quiet:hover{color:var(--kintsugi)}\n.cta-row{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:2rem;margin-top:3.2rem}\n.cta-row.center{justify-content:center}\n\n\/* \u2500\u2500 hero \u2500\u2500 *\/\n.hero{position:relative;z-index:0;min-height:100svh;display:flex;align-items:center;\n  padding:0 var(--gutter);overflow:hidden}\n.hero-bg{position:absolute;inset:0;z-index:-2}\n.hero-bg::after{content:'';position:absolute;inset:0;\n  background:linear-gradient(100deg,rgba(244,241,234,.95) 0%,rgba(244,241,234,.74) 42%,rgba(244,241,234,.26) 100%)}\n.hero-inner{position:relative;z-index:2;max-width:62ch;padding:8rem 0 7rem}\n.hero-kanji{position:absolute;right:-2%;top:50%;transform:translateY(-50%);font-family:var(--mincho);\n  font-size:clamp(16rem,38vw,32rem);line-height:1;color:var(--sumi);opacity:.045;z-index:0;\n  pointer-events:none;user-select:none}\n.hero-meta{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.6rem 2rem;margin-top:2.6rem;font-size:.63rem;\n  letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--ash)}\n.hero-meta span{display:flex;align-items:center;gap:.6rem}\n.hero-meta span::before{content:'';width:4px;height:4px;background:var(--kintsugi);border-radius:50%}\n.scroll-hint{position:absolute;bottom:2.4rem;left:var(--gutter);z-index:3;font-size:.59rem;\n  letter-spacing:.3em;text-transform:uppercase;color:var(--ash-light);display:flex;align-items:center;gap:.9rem}\n.scroll-hint i{display:block;width:1px;height:42px;background:linear-gradient(var(--ash-light),transparent);\n  animation:drip 2.8s ease-in-out infinite}\n@keyframes drip{0%,100%{opacity:.25;transform:scaleY(.6)}50%{opacity:1;transform:scaleY(1)}}\n\n\/* \u2500\u2500 kintsugi seam \u2500\u2500 *\/\n.seam{width:100%;height:2px;overflow:hidden;position:relative;z-index:2}\n.seam svg{width:100%;height:100%;display:block}\n.seam path{stroke:var(--kintsugi);stroke-width:1.1;fill:none;stroke-dasharray:2000;\n  stroke-dashoffset:2000;transition:stroke-dashoffset 2.6s cubic-bezier(.22,.7,.3,1)}\n.seam.in path{stroke-dashoffset:0}\n\n\/* \u2500\u2500 split layout \u2500\u2500 *\/\n.split{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:clamp(2.5rem,7vw,7rem);align-items:center}\n.split.rev>figure{order:2}\n.fig-offset{aspect-ratio:3\/4;position:relative}\n.fig-offset::after{content:'';position:absolute;inset:0;border:1px solid rgba(168,133,63,.28);\n  transform:translate(16px,16px);pointer-events:none}\nblockquote{font-family:var(--mincho);font-size:clamp(1.05rem,1.85vw,1.4rem);line-height:2;\n  color:var(--sumi);border-left:1px solid var(--kintsugi);padding-left:1.8rem;margin:2.4rem 0}\nhtml[lang=\"en\"] blockquote{font-family:var(--serif);font-style:italic;line-height:1.65}\n.sig{font-family:var(--mincho);font-size:.76rem;letter-spacing:.22em;color:var(--ash);margin-top:2rem}\n\n\/* \u2500\u2500 origin \u2500\u2500 *\/\n.origin{background:var(--washi-warm)}\n.def{margin-top:2.4rem;padding-top:2rem;border-top:1px solid rgba(28,26,23,.1)}\n.def dt{font-family:var(--mincho);font-size:.88rem;letter-spacing:.14em;margin-bottom:.5rem}\n.def dd{font-size:.81rem;color:var(--ash);line-height:1.9}\n\n\/* \u2500\u2500 ritual steps \u2500\u2500 *\/\n.steps{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:clamp(1.5rem,4vw,4rem);margin-top:var(--ma-md)}\n.step{position:relative;padding-top:2.5rem}\n.step::before{content:'';position:absolute;top:0;left:0;width:34px;height:1px;background:var(--kintsugi)}\n.step-n{font-family:var(--serif);font-size:.7rem;letter-spacing:.3em;color:var(--kintsugi);\n  display:block;margin-bottom:1.5rem}\n.step-fig{aspect-ratio:4\/5;margin-bottom:1.7rem;filter:saturate(.9)}\n.step p{font-size:.85rem;line-height:1.95}\nhtml[lang=\"en\"] .step p{font-size:.94rem;line-height:1.8}\n.step-time{font-size:.6rem;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase;color:var(--ash-light);margin-top:1rem}\n\n\/* \u2500\u2500 inside the box \u2500\u2500 *\/\n.inside{background:var(--sumi);color:var(--washi)}\n.inside p{color:rgba(244,241,234,.66)}\n.inside h2,.inside h3{color:var(--washi)}\n.inside .sec-label{color:var(--kintsugi-lt)}\n.inside .ph{background:#26241f;border-color:rgba(201,169,97,.26);color:rgba(201,169,97,.5)}\n.inside-figs{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:clamp(1rem,2.4vw,2rem);margin-top:var(--ma-md)}\n.inside-figs figure{aspect-ratio:4\/5;background:#26241f}\n.inside-cap{font-size:.69rem;letter-spacing:.12em;color:rgba(244,241,234,.5);margin-top:.9rem;line-height:1.8}\n.contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:2.4rem 3rem;margin-top:var(--ma-md);\n  padding-top:var(--ma-md);border-top:1px solid rgba(244,241,234,.12)}\n.item{padding-left:1.6rem;position:relative}\n.item::before{content:'';position:absolute;left:0;top:.75em;width:8px;height:1px;background:var(--kintsugi-lt)}\n.item h3{font-size:.9rem;margin-bottom:.5rem}\nhtml[lang=\"en\"] .item h3{font-size:1rem}\n.item p{font-size:.79rem;line-height:1.85;color:rgba(244,241,234,.52)}\nhtml[lang=\"en\"] .item p{font-size:.88rem}\n\n\/* \u2500\u2500 feature (kintsugi) \u2500\u2500 *\/\n.feature{position:relative;z-index:0;min-height:80vh;display:flex;align-items:center;\n  padding:var(--ma-lg) var(--gutter);overflow:hidden}\n.feature-bg{position:absolute;inset:0;z-index:-2}\n.feature-bg::after{content:'';position:absolute;inset:0;\n  background:linear-gradient(75deg,rgba(28,26,23,.72),rgba(28,26,23,.18))}\n.feature-inner{position:relative;z-index:2;max-width:54ch;color:var(--washi)}\n.feature-inner h2{color:var(--washi)}\n.feature-inner p{color:rgba(244,241,234,.8)}\n.feature-inner .sec-label{color:var(--kintsugi-lt)}\n\n\/* \u2500\u2500 products \u2500\u2500 *\/\n.prod-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:clamp(2rem,5vw,4.5rem);margin-top:var(--ma-md)}\n.prod{display:flex;flex-direction:column;position:relative;padding:0 0 2.5rem}\n.prod-fig{aspect-ratio:4\/3;margin-bottom:2rem;overflow:hidden}\n.prod-fig img{transition:transform 1.5s cubic-bezier(.2,.8,.2,1)}\n.prod:hover .prod-fig img{transform:scale(1.045)}\n.prod-tier{font-size:.59rem;letter-spacing:.36em;text-transform:uppercase;color:var(--kintsugi);margin-bottom:.9rem}\n.prod-for{font-size:.77rem;color:var(--ash);letter-spacing:.06em;margin-bottom:1.4rem;\n  padding-bottom:1.4rem;border-bottom:1px solid rgba(28,26,23,.1)}\nhtml[lang=\"en\"] .prod-for{font-size:.88rem}\n.prod-price{font-family:var(--serif);font-size:1.55rem;color:var(--sumi);margin:1.5rem 0 .4rem;letter-spacing:.02em}\n.prod-price small{font-size:.5em;color:var(--ash);letter-spacing:.14em}\n.prod-ship{font-size:.66rem;letter-spacing:.1em;color:var(--ash-light);margin-bottom:1.8rem}\n.prod ul{list-style:none;margin-top:auto}\n.prod li{font-size:.8rem;color:var(--sumi-soft);padding:.45rem 0 .45rem 1.4rem;position:relative;line-height:1.8}\nhtml[lang=\"en\"] .prod li{font-size:.9rem}\n.prod li::before{content:'';position:absolute;left:0;top:1.1em;width:6px;height:1px;background:var(--kintsugi)}\n.prod .btn{margin-top:2.2rem;align-self:flex-start}\n\n\/* \u2500\u2500 comparison \u2500\u2500 *\/\n.compare{margin-top:var(--ma-lg);border-top:1px solid rgba(28,26,23,.12)}\n.compare table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.78rem}\nhtml[lang=\"en\"] .compare table{font-size:.88rem}\n.compare th,.compare td{padding:1.1rem .8rem;text-align:left;border-bottom:1px solid rgba(28,26,23,.08);\n  vertical-align:top;line-height:1.75}\n.compare th{font-family:var(--mincho);font-weight:500;letter-spacing:.08em;color:var(--sumi);width:26%}\nhtml[lang=\"en\"] .compare th{font-family:var(--serif)}\n.compare td{color:var(--sumi-soft)}\n.compare thead th{font-size:.6rem;letter-spacing:.28em;text-transform:uppercase;color:var(--kintsugi);\n  border-bottom:1px solid rgba(168,133,63,.3);padding-bottom:1.2rem}\n\n\/* \u2500\u2500 gift \u2500\u2500 *\/\n.gift{background:var(--washi-warm)}\n.gift-fig{aspect-ratio:5\/4}\n\n\/* \u2500\u2500 craft \u2500\u2500 *\/\n.makers{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.8rem 2.4rem;margin-top:2.2rem;font-size:.65rem;\n  letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase;color:var(--ash-light)}\n.trust{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:2rem;margin-top:var(--ma-md);\n  padding-top:var(--ma-md);border-top:1px solid rgba(28,26,23,.1)}\n.trust div{font-size:.75rem;line-height:1.8;color:var(--ash);padding-left:1.4rem;position:relative}\nhtml[lang=\"en\"] .trust div{font-size:.85rem}\n.trust div::before{content:'';position:absolute;left:0;top:.72em;width:8px;height:1px;background:var(--kintsugi)}\n.trust strong{display:block;font-family:var(--mincho);font-weight:500;color:var(--sumi);\n  font-size:.86rem;margin-bottom:.35rem;letter-spacing:.06em}\nhtml[lang=\"en\"] .trust strong{font-family:var(--serif);font-size:.96rem}\n\n\/* \u2500\u2500 faq \u2500\u2500 *\/\n.faq{background:var(--washi-deep)}\n.faq-list{max-width:78ch;margin:var(--ma-md) auto 0}\ndetails{border-bottom:1px solid rgba(28,26,23,.12)}\nsummary{list-style:none;cursor:pointer;padding:1.5rem 2.5rem 1.5rem 0;position:relative;\n  font-family:var(--mincho);font-size:.92rem;letter-spacing:.05em;line-height:1.7;color:var(--sumi)}\nhtml[lang=\"en\"] summary{font-family:var(--serif);font-size:1.06rem}\nsummary::-webkit-details-marker{display:none}\nsummary::after{content:'';position:absolute;right:.4rem;top:2.15rem;width:11px;height:1px;\n  background:var(--kintsugi);transition:transform .4s}\nsummary::before{content:'';position:absolute;right:.4rem;top:2.15rem;width:11px;height:1px;\n  background:var(--kintsugi);transform:rotate(90deg);transition:transform .4s}\ndetails[open] summary::before{transform:rotate(0)}\ndetails p{padding:0 2.5rem 1.8rem 0;font-size:.85rem;color:var(--sumi-soft)}\nhtml[lang=\"en\"] details p{font-size:.94rem}\n\n\/* \u2500\u2500 testimonials \u2500\u2500 *\/\n.voices{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:clamp(1.5rem,3vw,3rem);margin-top:var(--ma-md)}\n.voice{border-top:1px solid rgba(168,133,63,.35);padding-top:1.8rem;background:none;overflow:visible}\n.voice p{font-family:var(--mincho);font-size:.88rem;line-height:2;color:var(--sumi)}\nhtml[lang=\"en\"] .voice p{font-family:var(--serif);font-style:italic;font-size:1rem;line-height:1.75}\n.voice cite{display:block;margin-top:1.4rem;font-style:normal;font-size:.66rem;\n  letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:var(--ash)}\n\n\/* \u2500\u2500 waitlist \u2500\u2500 *\/\n.waitlist{background:var(--sumi);color:var(--washi);text-align:center}\n.waitlist h2{color:var(--washi)}\n.waitlist p{color:rgba(244,241,234,.68)}\n.waitlist .sec-label{color:var(--kintsugi-lt)}\n.wl-kanji{font-family:var(--mincho);font-size:2.5rem;color:var(--kintsugi-lt);margin-bottom:1.6rem;letter-spacing:.3em}\n.waitlist .btn{border-color:var(--kintsugi-lt);color:var(--kintsugi-lt)}\n.waitlist .btn::before{background:var(--kintsugi-lt)}\n.waitlist .btn:hover{color:var(--sumi)}\n.wl-assure{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:.7rem 2.2rem;margin-top:2.6rem;\n  font-size:.63rem;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:rgba(244,241,234,.42)}\n.wl-assure span{display:flex;align-items:center;gap:.55rem}\n.wl-assure span::before{content:'';width:4px;height:4px;background:var(--kintsugi);border-radius:50%}\n.spots{display:inline-block;margin-bottom:1.6rem;padding:.5rem 1.4rem;border:1px solid rgba(201,169,97,.4);\n  font-size:.62rem;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:var(--kintsugi-lt)}\n\n\/* \u2500\u2500 sticky bar \u2500\u2500 *\/\n.sticky{position:fixed;left:0;right:0;bottom:0;z-index:90;display:flex;align-items:center;\n  justify-content:space-between;gap:1.5rem;padding:.9rem var(--gutter);\n  background:rgba(28,26,23,.94);backdrop-filter:blur(12px);color:var(--washi);\n  transform:translateY(110%);transition:transform .6s cubic-bezier(.2,.8,.2,1)}\n.sticky.show{transform:none}\n.sticky-txt{font-size:.7rem;letter-spacing:.1em;color:rgba(244,241,234,.72);line-height:1.6}\nhtml[lang=\"en\"] .sticky-txt{font-size:.82rem}\n.sticky .btn{padding:.75rem 1.8rem;border-color:var(--kintsugi-lt);color:var(--kintsugi-lt);\n  font-size:.62rem;white-space:nowrap}\n.sticky .btn::before{background:var(--kintsugi-lt)}\n.sticky .btn:hover{color:var(--sumi)}\n\n\/* \u2500\u2500 footer \u2500\u2500 *\/\nfooter{background:#141311;color:rgba(244,241,234,.5);padding:var(--ma-md) var(--gutter) 3rem;font-size:.72rem}\n.foot-grid{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;gap:2.5rem;max-width:1240px;margin:0 auto}\nfooter .logo .mark{color:var(--washi)}\nfooter .logo .rom{color:rgba(244,241,234,.4)}\n.foot-links{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:1.5rem;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;font-size:.63rem}\n.foot-links a:hover{color:var(--kintsugi-lt)}\n.foot-bar{max-width:1240px;margin:3rem auto 0;padding-top:1.6rem;border-top:1px solid rgba(244,241,234,.1);\n  display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;gap:1rem;font-size:.61rem;\n  letter-spacing:.14em;color:rgba(244,241,234,.34)}\n\n\/* \u2500\u2500 placeholder \u2500\u2500 *\/\n.ph{position:absolute;inset:0;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;\n  gap:.6rem;text-align:center;padding:1rem;\n  background:repeating-linear-gradient(45deg,rgba(168,133,63,.03) 0 10px,transparent 10px 20px),\n    linear-gradient(150deg,var(--washi-warm),var(--washi-deep));\n  border:1px solid rgba(168,133,63,.2);color:var(--ash-light)}\n.ph .ph-k{font-family:var(--mincho);font-size:1.6rem;opacity:.5}\n.ph .ph-t{font-size:.59rem;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase}\n\n\/* \u2500\u2500 reveal \u2500\u2500 *\/\n.rv{opacity:0;transform:translateY(26px);\n  transition:opacity 1.25s cubic-bezier(.2,.8,.2,1),transform 1.25s cubic-bezier(.2,.8,.2,1)}\n.rv.in{opacity:1;transform:none}\n.rv-d1{transition-delay:.13s}.rv-d2{transition-delay:.26s}.rv-d3{transition-delay:.39s}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){\n  .rv{opacity:1;transform:none;transition:none}\n  .seam path{stroke-dashoffset:0;transition:none}\n  .scroll-hint i{animation:none}\n  html{scroll-behavior:auto}\n}\n\n\/* \u2500\u2500 responsive \u2500\u2500 *\/\n@media(max-width:960px){\n  .split,.prod-grid{grid-template-columns:1fr}\n  .split.rev>figure{order:0}\n  .steps,.inside-figs,.voices{grid-template-columns:1fr}\n  .steps{gap:3.5rem}\n  .inside-figs figure{aspect-ratio:16\/10}\n  .contents,.trust{grid-template-columns:1fr 1fr}\n  .hero-kanji{font-size:clamp(14rem,62vw,22rem);opacity:.035;right:-10%}\n}\n@media(max-width:760px){\n  .menu-btn{display:flex}\n  .navlinks{display:none;position:absolute;top:100%;left:0;right:0;background:rgba(244,241,234,.97);\n    backdrop-filter:blur(14px);flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:1.3rem;\n    padding:2rem var(--gutter);border-bottom:1px solid rgba(168,133,63,.2)}\n  .navlinks.open{display:flex}\n  .nav-cta{display:none}\n  .hero-inner{padding:7rem 0 9rem}\n  .contents,.trust{grid-template-columns:1fr}\n  .compare th{width:38%}\n  .foot-grid{flex-direction:column}\n  .sticky{padding:.8rem 1.2rem}\n  .sticky-txt{display:none}\n  .sticky .btn{width:100%;justify-content:center}\n  blockquote{padding-left:1.2rem}\n}\n<\/style>\n\n\n\n<header id=\"hdr\">\n  <a href=\"#top\" class=\"logo\"><span class=\"mark\">\u9593<\/span><span class=\"rom\">MA<\/span><\/a>\n  <nav>\n    <div class=\"navlinks\" id=\"navlinks\">\n      <a href=\"#origin\"><span data-ja=\"\">\u306f\u3058\u307e\u308a<\/span><span data-en=\"\">Origin<\/span><\/a>\n      <a href=\"#philosophy\"><span data-ja=\"\">\u9593\u3068\u306f<\/span><span data-en=\"\">Philosophy<\/span><\/a>\n      <a href=\"#ritual\"><span data-ja=\"\">\u4e94\u5206\u9593<\/span><span data-en=\"\">The Ritual<\/span><\/a>\n      <a href=\"#inside\"><span data-ja=\"\">\u7bb1\u306e\u4e2d\u8eab<\/span><span data-en=\"\">Inside<\/span><\/a>\n      <a href=\"#collection\"><span data-ja=\"\">\u88fd\u54c1<\/span><span data-en=\"\">Collection<\/span><\/a>\n      <a href=\"#faq\"><span data-ja=\"\">\u3088\u304f\u3042\u308b\u8cea\u554f<\/span><span data-en=\"\">FAQ<\/span><\/a>\n    <\/div>\n    <a href=\"#waitlist\" class=\"nav-cta\" data-waitlist=\"\"><span data-ja=\"\">\u767b\u9332\u3059\u308b<\/span><span data-en=\"\">Join<\/span><\/a>\n    <div class=\"lang\"><button data-lang=\"ja\">\u65e5\u672c\u8a9e<\/button><span>\/<\/span><button data-lang=\"en\">EN<\/button><\/div>\n    <button class=\"menu-btn\" id=\"menuBtn\" aria-label=\"Menu\"><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/button>\n  <\/nav>\n<\/header>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 HERO \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<div class=\"hero\" id=\"top\">\n  <figure class=\"hero-bg\" data-img=\"hero\" data-ph-k=\"\u548c\" data-ph-t=\"IMG_3877\"><\/figure>\n  <div class=\"hero-kanji\" aria-hidden=\"true\">\u9593<\/div>\n  <div class=\"hero-inner\">\n    <div class=\"eyebrow rv\"><span data-ja=\"\">\u65e5\u672c\u306e\u66f8\u3001\u4e00\u65e5\u4e94\u5206<\/span><span data-en=\"\">Japanese calligraphy \u00b7 five minutes a day<\/span><\/div>\n    <h1 class=\"rv rv-d1\">\n      <span data-ja=\"\">\u901f\u3055\u306e\u6642\u4ee3\u306b\u3001<br><em>\u9593<\/em>\u3092\u53d6\u308a\u623b\u3059\u3002<\/span>\n      <span data-en=\"\">In an age of speed,<br>reclaim the <em>space between<\/em>.<\/span>\n    <\/h1>\n    <p class=\"lead rv rv-d2\">\n      <span data-ja=\"\">\u9593\uff08\u307e\uff09\u3068\u306f\u3001\u97f3\u3068\u97f3\u306e\u3042\u3044\u3060\u306b\u3042\u308b\u4f59\u767d\u306e\u3053\u3068\u3002\u65e5\u672c\u3067\u306f\u53e4\u6765\u3001\u305d\u306e\u4f55\u3082\u306a\u3044\u6642\u9593\u3053\u305d\u304c\u610f\u5473\u3092\u751f\u3080\u3068\u3055\u308c\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u9593 MA \u304c\u5c4a\u3051\u308b\u306e\u306f\u9053\u5177\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4e00\u65e5\u306b\u3072\u3068\u3064\u3001\u9759\u304b\u306a\u7dda\u3092\u5f15\u304f\u305f\u3081\u306e\u4e94\u5206\u9593\u3067\u3059\u3002<\/span>\n      <span data-en=\"\">MA (\u9593) is the interval \u2014 the silence between two notes, the emptiness between two strokes. In Japan it has always been understood that meaning lives inside that space. What MA delivers is not an object. It is five minutes, and one quiet line.<\/span>\n    <\/p>\n    <div class=\"cta-row rv rv-d3\">\n      <a href=\"#waitlist\" class=\"btn\" data-waitlist=\"\"><span data-ja=\"\">\u30a6\u30a7\u30a4\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u767b\u9332<\/span><span data-en=\"\">Join the waitlist<\/span><\/a>\n      <a href=\"#ritual\" class=\"btn btn-quiet\"><span data-ja=\"\">\u4e94\u5206\u9593\u306b\u8d77\u304d\u308b\u3053\u3068 \u2192<\/span><span data-en=\"\">What happens in five minutes \u2192<\/span><\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"hero-meta rv rv-d3\">\n      <span data-ja=\"\">\u5948\u826f\u30fb\u5e83\u5cf6\u306e\u7b46\u5320\u3068<\/span><span data-en=\"\">Made with Nara &amp; Hiroshima brushmakers<\/span>\n      <span data-ja=\"\">\u65e5\u672c\u304b\u3089\u76f4\u9001<\/span><span data-en=\"\">Shipped direct from Japan<\/span>\n      <span data-ja=\"\">\u95a2\u7a0e\u8fbc\u307f\u4fa1\u683c<\/span><span data-en=\"\">Duties included<\/span>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"scroll-hint\"><i><\/i><span data-ja=\"\">\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068<\/span><span data-en=\"\">Slowly<\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"seam\"><svg viewBox=\"0 0 1200 2\" preserveAspectRatio=\"none\"><path d=\"M0,1 C180,.2 300,1.8 480,1 C640,.3 760,1.9 900,1.1 C1030,.4 1120,1.6 1200,1\"><\/path><\/svg><\/div>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 01 ORIGIN \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\n     \u2193 \u5275\u696d\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u306f\u4eee\u306e\u30c9\u30e9\u30d5\u30c8\u3067\u3059\u3002\u3054\u81ea\u8eab\u306e\u5b9f\u969b\u306e\u30a8\u30d4\u30bd\u30fc\u30c9\u306b\u66f8\u304d\u63db\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n     \u2193 This founder story is a draft. Replace with your own true account.        -->\n<section class=\"origin\" id=\"origin\">\n  <div class=\"wrap split\">\n    <figure class=\"fig-offset rv\" data-img=\"origin\" data-ph-k=\"\u7b46\" data-ph-t=\"IMG_0150 2\"><\/figure>\n    <div>\n      <div class=\"sec-label rv\"><span data-ja=\"\">\u306f\u3058\u307e\u308a<\/span><span data-en=\"\">Origin<\/span><\/div>\n      <h2 class=\"rv rv-d1\">\n        <span data-ja=\"\">\u4f11\u3080\u3053\u3068\u307e\u3067\u3001<br>\u52b9\u7387\u5316\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002<\/span>\n        <span data-en=\"\">I had started<br>optimising my rest.<\/span>\n      <\/h2>\n      <p class=\"rv rv-d1\">\n        <span data-ja=\"\">\u52d5\u753b\u306f\u500d\u901f\u3067\u898b\u3066\u3001\u97f3\u697d\u306f\u66f2\u306e\u9014\u4e2d\u3067\u98db\u3070\u3057\u3066\u3001\u5bdd\u308b\u524d\u306e\u4e09\u5341\u5206\u306f\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u306b\u6eb6\u3051\u3066\u3044\u304f\u3002\u4f55\u3082\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u306e\u306b\u3001\u3044\u3064\u3082\u6025\u3044\u3067\u3044\u308b\u611f\u899a\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span>\n        <span data-en=\"\">I watched everything at double speed. I skipped songs halfway through. Thirty minutes before sleep dissolved into scrolling. I was doing nothing, and still felt rushed.<\/span>\n      <\/p>\n      <p class=\"rv rv-d1\">\n        <span data-ja=\"\">\u3042\u308b\u65e5\u3001\u5b9f\u5bb6\u3067\u53e4\u3044\u786f\u3092\u898b\u3064\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u5b50\u3069\u3082\u306e\u9803\u306b\u7fd2\u3063\u3066\u3044\u305f\u66f8\u9053\u306e\u9053\u5177\u3067\u3059\u3002\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u58a8\u3092\u3059\u3063\u3066\u307f\u308b\u3068\u3001\u305d\u308c\u3060\u3051\u3067\u4e09\u5206\u304b\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u4f55\u3082\u751f\u307e\u308c\u306a\u3044\u4e09\u5206\u9593\u3002\u3051\u308c\u3069\u7d42\u308f\u3063\u305f\u3068\u304d\u3001\u982d\u306e\u4e2d\u304c\u3001\u9a5a\u304f\u307b\u3069\u9759\u304b\u3067\u3057\u305f\u3002<\/span>\n        <span data-en=\"\">Then I found an old inkstone at my parents&#8217; house \u2014 from calligraphy lessons I took as a child. I ground the ink again for the first time in years. It took three full minutes. Three minutes that produced nothing at all. And when I finished, my head was quieter than it had been in a very long time.<\/span>\n      <\/p>\n      <blockquote class=\"rv rv-d2\">\n        <span data-ja=\"\">\u53d6\u308a\u623b\u3057\u305f\u304b\u3063\u305f\u306e\u306f\u3001<br>\u6642\u9593\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001<br>\u6ce8\u610f\u306e\u8cea\u3067\u3057\u305f\u3002<\/span>\n        <span data-en=\"\">What I wanted back<br>was not time.<br>It was a quality of attention.<\/span>\n      <\/blockquote>\n      <p class=\"rv rv-d2\">\n        <span data-ja=\"\">\u9593 MA \u306f\u3001\u305d\u306e\u4e94\u5206\u9593\u3092\u305d\u306e\u307e\u307e\u8ab0\u304b\u306b\u6e21\u3059\u305f\u3081\u306b\u4f5c\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u7fd2\u6163\u306b\u3057\u306a\u304f\u3066\u3044\u3044\u3002\u4e0a\u624b\u304f\u306a\u3089\u306a\u304f\u3066\u3044\u3044\u3002\u305f\u3060\u3001\u4eca\u65e5\u3072\u3068\u3064\u7dda\u3092\u5f15\u304f\u305f\u3081\u306e\u9053\u5177\u3067\u3059\u3002<\/span>\n        <span data-en=\"\">MA exists to hand those five minutes to someone else, intact. You don&#8217;t have to make it a habit. You don&#8217;t have to get good at it. These are simply the tools for drawing one line, today.<\/span>\n      <\/p>\n      <div class=\"sig rv rv-d2\"><span data-ja=\"\">\u9593 MA \u5275\u696d\u8005<\/span><span data-en=\"\">Founder, MA<\/span><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 02 PHILOSOPHY \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<section id=\"philosophy\">\n  <div class=\"wrap split rev\">\n    <figure class=\"fig-offset rv\" data-img=\"philosophyKanji\" data-ph-k=\"\u9593\" data-ph-t=\"IMG_3373 2\"><\/figure>\n    <div>\n      <div class=\"sec-label rv\"><span data-ja=\"\">\u9593\u3068\u306f<\/span><span data-en=\"\">Philosophy<\/span><\/div>\n      <h2 class=\"rv rv-d1\">\n        <span data-ja=\"\">\u4f55\u3082\u3057\u306a\u3044\u6642\u9593\u304c\u3001<br>\u3044\u3061\u3070\u3093\u6fc3\u3044\u3002<\/span>\n        <span data-en=\"\">The emptiest minutes<br>are the fullest.<\/span>\n      <\/h2>\n      <p class=\"rv rv-d1\">\n        <span data-ja=\"\">\u66f8\u9053\u306b\u306f\u3001\u751f\u7523\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u4e00\u679a\u306b\u4e00\u5ea6\u304d\u308a\u3001\u3084\u308a\u76f4\u3057\u306e\u304d\u304b\u306a\u3044\u7dda\u3092\u5f15\u304f\u3002\u6d88\u3057\u30b4\u30e0\u3082\u3001\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u3082\u306a\u3044\u3002\u305d\u306e\u4e0d\u81ea\u7531\u3055\u3053\u305d\u304c\u3001\u610f\u8b58\u3092\u4eca\u3053\u306e\u77ac\u9593\u3078\u5f15\u304d\u623b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span>\n        <span data-en=\"\">Calligraphy resists productivity. One sheet, one stroke, no second attempt. No eraser. No undo. That constraint is exactly what pulls attention back into the present moment.<\/span>\n      <\/p>\n      <p class=\"rv rv-d2\">\n        <span data-ja=\"\">\u8133\u304c\u672c\u5f53\u306b\u4f11\u307e\u308b\u306e\u306f\u3001\u60c5\u5831\u304c\u6b62\u307e\u3063\u305f\u3068\u304d\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u3072\u3068\u3064\u306e\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\u304c\u5411\u3044\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u3060\u3068\u8a00\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u9593 MA \u304c\u58f2\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u3001\u96c6\u4e2d\u306e\u305f\u3081\u306e\u6700\u5c0f\u306e\u88c5\u7f6e\u3067\u3059\u3002<\/span>\n        <span data-en=\"\">The mind does not rest when information stops. It rests when attention has exactly one place to go. What MA sells is the smallest possible device for that.<\/span>\n      <\/p>\n      <dl class=\"def rv rv-d3\">\n        <dt><span data-ja=\"\">\u9593 \u2014 \u307e<\/span><span data-en=\"\">MA \u2014 \u9593<\/span><\/dt>\n        <dd>\n          <span data-ja=\"\">\u97f3\u3068\u97f3\u306e\u3042\u3044\u3060\u3002\u67f1\u3068\u67f1\u306e\u3042\u3044\u3060\u3002\u4eba\u3068\u4eba\u306e\u3042\u3044\u3060\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u304a\u3044\u3066\u300c\u9593\u300d\u306f\u3001\u7a7a\u767d\u305d\u306e\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u3068\u540c\u6642\u306b\u3001\u305d\u306e\u7a7a\u767d\u304c\u751f\u3080\u95a2\u4fc2\u3068\u547c\u5438\u3092\u6307\u3059\u8a00\u8449\u3067\u3059\u3002<\/span>\n          <span data-en=\"\">The interval between two sounds. Between two pillars. Between two people. In Japanese, \u9593 names both the emptiness itself and the relationship that emptiness makes possible.<\/span>\n        <\/dd>\n      <\/dl>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<div class=\"seam\"><svg viewBox=\"0 0 1200 2\" preserveAspectRatio=\"none\"><path d=\"M0,1.2 C140,1.9 280,.2 440,1 C600,1.8 720,.3 880,1.2 C1010,1.8 1120,.6 1200,1\"><\/path><\/svg><\/div>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 03 THE RITUAL \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<section id=\"ritual\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"narrow\">\n      <div class=\"sec-label rv\"><span data-ja=\"\">\u4e94\u5206\u9593<\/span><span data-en=\"\">The Ritual<\/span><\/div>\n      <h2 class=\"rv rv-d1\">\n        <span data-ja=\"\">\u4e09\u3064\u306e\u6240\u4f5c\u3002<br>\u305d\u308c\u3067\u7d42\u308f\u308a\u3067\u3059\u3002<\/span>\n        <span data-en=\"\">Three gestures.<br>That is the whole thing.<\/span>\n      <\/h2>\n      <p class=\"rv rv-d1\">\n        <span data-ja=\"\">\u899a\u3048\u308b\u3053\u3068\u3082\u3001\u7d9a\u3051\u308b\u7d04\u675f\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u7bb1\u3092\u958b\u3051\u305f\u305d\u306e\u65e5\u304b\u3089\u3001\u4eca\u65e5\u306e\u4e00\u56de\u306e\u305f\u3081\u306b\u5168\u90e8\u304c\u7528\u610f\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span>\n        <span data-en=\"\">Nothing to memorise. No commitment to keep. From the day the box opens, everything is prepared for one occasion: today.<\/span>\n      <\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"steps\">\n      <div class=\"step rv\">\n        <span class=\"step-n\">01<\/span>\n        <figure class=\"step-fig\" data-img=\"ritual1\" data-ph-k=\"\u6574\" data-ph-t=\"IMG_2469\"><\/figure>\n        <h3><span data-ja=\"\">\u6574\u3048\u308b<\/span><span data-en=\"\">Prepare<\/span><\/h3>\n        <p><span data-ja=\"\">\u98a8\u5442\u6577\u3092\u307b\u3069\u304d\u3001\u7d19\u3092\u5e83\u3052\u3001\u58a8\u3092\u3059\u308b\u3002\u9053\u5177\u3092\u4e26\u3079\u308b\u3053\u306e\u6570\u5206\u304c\u3001\u3059\u3067\u306b\u5100\u5f0f\u306e\u534a\u5206\u3067\u3059\u3002\u624b\u3092\u52d5\u304b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3046\u3061\u306b\u3001\u547c\u5438\u304c\u4e0b\u308a\u3066\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span>\n           <span data-en=\"\">Untie the cloth. Lay the paper flat. Grind the ink. These few minutes of arranging are already half the practice \u2014 by the time your hands are done, your breathing has dropped.<\/span><\/p>\n        <div class=\"step-time\"><span data-ja=\"\">\u7d042\u5206<\/span><span data-en=\"\">About 2 minutes<\/span><\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"step rv rv-d1\">\n        <span class=\"step-n\">02<\/span>\n        <figure class=\"step-fig\" data-img=\"ritual2\" data-ph-k=\"\u66f8\" data-ph-t=\"IMG_0148 2\"><\/figure>\n        <h3><span data-ja=\"\">\u66f8\u304f<\/span><span data-en=\"\">Write<\/span><\/h3>\n        <p><span data-ja=\"\">\u4e00\u6587\u5b57\u3060\u3051\u3002\u606f\u3092\u5410\u304d\u306a\u304c\u3089\u3001\u6b62\u3081\u3001\u6255\u3044\u3001\u306f\u306d\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u8aad\u3081\u306a\u304f\u3066\u3082\u69cb\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u540c\u5c01\u306e\u624b\u5f15\u304d\u306b\u3001\u7dda\u306e\u9806\u756a\u3068\u610f\u5473\u304c\u56f3\u3067\u793a\u3057\u3066\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span>\n           <span data-en=\"\">One character. Exhale through the stroke \u2014 the stop, the sweep, the flick. You do not need to read Japanese; the enclosed guide shows every stroke in order, with what it means.<\/span><\/p>\n        <div class=\"step-time\"><span data-ja=\"\">\u7d042\u5206<\/span><span data-en=\"\">About 2 minutes<\/span><\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"step rv rv-d2\">\n        <span class=\"step-n\">03<\/span>\n        <figure class=\"step-fig\" data-img=\"ritual3\" data-ph-k=\"\u639b\" data-ph-t=\"IMG_2422 2\"><\/figure>\n        <h3><span data-ja=\"\">\u639b\u3051\u308b<\/span><span data-en=\"\">Display<\/span><\/h3>\n        <p><span data-ja=\"\">\u66f8\u3044\u305f\u4e00\u679a\u3092\u3001\u767d\u7d19\u306e\u639b\u8ef8\u306b\u7d0d\u3081\u3066\u58c1\u3078\u3002\u98fe\u3089\u308c\u308b\u306e\u306f\u540d\u7b46\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3042\u306a\u305f\u304c\u4e94\u5206\u9593\u3001\u9759\u304b\u3067\u3044\u3089\u308c\u305f\u3068\u3044\u3046\u8a18\u9332\u3067\u3059\u3002<\/span>\n           <span data-en=\"\">Mount the sheet on the blank hanging scroll, and hang it. What goes on the wall is not a masterpiece. It is a record that you were still for five minutes.<\/span><\/p>\n        <div class=\"step-time\"><span data-ja=\"\">\u7d041\u5206<\/span><span data-en=\"\">About 1 minute<\/span><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 04 INSIDE THE BOX \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<section class=\"inside\" id=\"inside\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"narrow\">\n      <div class=\"sec-label rv\"><span data-ja=\"\">\u7bb1\u306e\u4e2d\u8eab<\/span><span data-en=\"\">Inside the box<\/span><\/div>\n      <h2 class=\"rv rv-d1\">\n        <span data-ja=\"\">\u4f7f\u308f\u306a\u3044\u3082\u306e\u306f\u3001<br>\u5165\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<\/span>\n        <span data-en=\"\">Nothing in the box<br>goes unused.<\/span>\n      <\/h2>\n      <p class=\"rv rv-d1\">\n        <span data-ja=\"\">\u5165\u9580\u30bb\u30c3\u30c8\u306b\u3042\u308a\u304c\u3061\u306a\u300c\u3068\u308a\u3042\u3048\u305a\u5168\u90e8\u300d\u306f\u907f\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u4e94\u5206\u9593\u3092\u6210\u7acb\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u3082\u306e\u3060\u3051\u3092\u3001\u7523\u5730\u3068\u4f5c\u308a\u624b\u3092\u660e\u8a18\u3057\u3066\u7d0d\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span>\n        <span data-en=\"\">We avoided the beginner-kit habit of including everything just in case. Only what the five minutes actually require \u2014 each piece named at source.<\/span>\n      <\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"inside-figs\">\n      <div class=\"rv\">\n        <figure data-img=\"inside1\" data-ph-k=\"\u5305\" data-ph-t=\"IMG_2468 2\"><\/figure>\n        <div class=\"inside-cap\"><span data-ja=\"\">\u958b\u5c01\u3068\u3044\u3046\u6240\u4f5c \u2014 \u98a8\u5442\u6577\u3092\u89e3\u304f\u3068\u3053\u308d\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3059<\/span><span data-en=\"\">Unwrapping as gesture \u2014 it begins with untying the cloth<\/span><\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"rv rv-d1\">\n        <figure data-img=\"inside2\" data-ph-k=\"\u7b46\" data-ph-t=\"IMG_2867\"><\/figure>\n        <div class=\"inside-cap\"><span data-ja=\"\">\u7a42\u5148\u306e\u4e00\u672c\u307e\u3067\u3001\u66f8\u304d\u5473\u306e\u305f\u3081\u306b\u9078\u3070\u308c\u305f\u7b46<\/span><span data-en=\"\">Brushes chosen down to the hair, for how the stroke lands<\/span><\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"rv rv-d2\">\n        <figure data-img=\"inside3\" data-ph-k=\"\u5e16\" data-ph-t=\"IMG_0130\"><\/figure>\n        <div class=\"inside-cap\"><span data-ja=\"\">\u548c\u7db4\u3058\u306e\u624b\u5f15\u304d \u2014 \u6240\u4f5c\u3068\u8a00\u8449\u3092\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3068\u82f1\u8a9e\u3067<\/span><span data-en=\"\">A hand-bound guide \u2014 every gesture and word, in Japanese and English<\/span><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"contents\">\n      <div class=\"item rv\">\n        <h3><span data-ja=\"\">\u7b46<\/span><span data-en=\"\">The brush<\/span><\/h3>\n        <p><span data-ja=\"\">\u5948\u826f\u30fb\u5e83\u5cf6\u306e\u7b46\u5320\u306b\u3088\u308b\u4e00\u672c\u3002\u521d\u3081\u3066\u306e\u624b\u3067\u3082\u7dda\u304c\u5b89\u5b9a\u3059\u308b\u7a42\u306e\u9577\u3055\u3092\u9078\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span>\n           <span data-en=\"\">From long-established makers in Nara and Hiroshima. Tip length chosen so the line stays steady in a first-time hand.<\/span><\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"item rv\">\n        <h3><span data-ja=\"\">\u7d19\u3001\u307e\u305f\u306f\u7a3d\u53e4\u5e03<\/span><span data-en=\"\">Paper, or practice cloth<\/span><\/h3>\n        <p><span data-ja=\"\">\u30b9\u30bf\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u306f\u6c34\u3067\u66f8\u304d\u3001\u4e7e\u3051\u3070\u6d88\u3048\u308b\u7a3d\u53e4\u5e03\u3002\u30d7\u30ec\u30df\u30a2\u30e0\u306f\u58a8\u3068\u548c\u7d19\u3002<\/span>\n           <span data-en=\"\">Standard: a cloth you write on with water, which fades as it dries. Premium: real ink on washi.<\/span><\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"item rv rv-d1\">\n        <h3><span data-ja=\"\">\u7c73\u5b57\u683c\u306e\u4e0b\u6577\u304d<\/span><span data-en=\"\">The \u7c73 grid underlay<\/span><\/h3>\n        <p><span data-ja=\"\">\u6731\u306e\u516b\u5206\u5272\u7f6b\u3002\u6587\u5b57\u306e\u3069\u3053\u306b\u91cd\u5fc3\u3092\u7f6e\u304f\u304b\u304c\u3001\u521d\u65e5\u304b\u3089\u76ee\u3067\u5206\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span>\n           <span data-en=\"\">The eight-way vermilion guide. From day one you can see where a character&#8217;s weight belongs.<\/span><\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"item rv rv-d1\">\n        <h3><span data-ja=\"\">\u548c\u7db4\u3058\u306e\u624b\u5f15\u304d\uff08\u65e5\u82f1\uff09<\/span><span data-en=\"\">Hand-bound guide (JA \/ EN)<\/span><\/h3>\n        <p><span data-ja=\"\">\u6b62\u3081\u30fb\u6255\u3044\u30fb\u306f\u306d\u306e\u56f3\u89e3\u3068\u3001\u53ce\u9332\u3057\u305f\u8a00\u8449\u306e\u51fa\u5178\u30fb\u8aad\u307f\u30fb\u610f\u5473\u3002<\/span>\n           <span data-en=\"\">Illustrated stops, sweeps and flicks \u2014 plus the source, reading and meaning of every word included.<\/span><\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"item rv rv-d2\">\n        <h3><span data-ja=\"\">\u8a00\u8449\u306e\u672d<\/span><span data-en=\"\">The word cards<\/span><\/h3>\n        <p><span data-ja=\"\">\u548c\u6b4c\u30fb\u4ff3\u53e5\u30fb\u6b66\u58eb\u9053\u306e\u53e4\u5178\u304b\u3089\u9078\u3093\u3060\u8a00\u8449\u3002\u4eca\u65e5\u3069\u308c\u3092\u66f8\u304f\u304b\u3001\u5f15\u3044\u3066\u6c7a\u3081\u307e\u3059\u3002<\/span>\n           <span data-en=\"\">Words drawn from classical waka, haiku and bushid\u014d texts. Pull one to decide what today&#8217;s character will be.<\/span><\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"item rv rv-d2\">\n        <h3><span data-ja=\"\">\u98a8\u5442\u6577 \/ \u5316\u7ca7\u7bb1<\/span><span data-en=\"\">Furoshiki \/ gift box<\/span><\/h3>\n        <p><span data-ja=\"\">\u5305\u307f\u306f\u6368\u3066\u308b\u68b1\u5305\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u9053\u5177\u306e\u4f4f\u51e6\u3067\u3059\u3002\u4f7f\u3044\u7d42\u3048\u305f\u3089\u307e\u305f\u5305\u3093\u3067\u4ed5\u821e\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span>\n           <span data-en=\"\">The wrapping is not packaging to discard. It is where the tools live \u2014 wrap them again when you are done.<\/span><\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 05 KINTSUGI \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<div class=\"feature\">\n  <figure class=\"feature-bg\" data-img=\"kintsugi\" data-ph-k=\"\u7d99\" data-ph-t=\"IMG_2465\"><\/figure>\n  <div class=\"feature-inner\">\n    <div class=\"sec-label rv\"><span data-ja=\"\">\u91d1\u7d99\u304e<\/span><span data-en=\"\">Kintsugi<\/span><\/div>\n    <h2 class=\"rv rv-d1\">\n      <span data-ja=\"\">\u9707\u3048\u305f\u7dda\u306f\u3001<br>\u5931\u6557\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/span>\n      <span data-en=\"\">The trembling line<br>is not a mistake.<\/span>\n    <\/h2>\n    <p class=\"rv rv-d2\">\n      <span data-ja=\"\">\u91d1\u7d99\u304e\u306f\u5272\u308c\u3092\u96a0\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u7d99\u304e\u76ee\u3092\u91d1\u3067\u306a\u305e\u308a\u3001\u58ca\u308c\u305f\u6b74\u53f2\u3054\u3068\u5668\u3092\u7f8e\u3057\u304f\u3057\u307e\u3059\u3002\u66f8\u3082\u540c\u3058\u3067\u3059\u3002\u304b\u3059\u308c\u305f\u6255\u3044\u3001\u63fa\u308c\u305f\u7e26\u7dda\u306f\u3001\u305d\u306e\u65e5\u306e\u3042\u306a\u305f\u306e\u72b6\u614b\u304c\u305d\u306e\u307e\u307e\u51fa\u305f\u3082\u306e\u3002\u3046\u307e\u304f\u66f8\u3051\u306a\u304b\u3063\u305f\u4e00\u679a\u3053\u305d\u3001\u3044\u3061\u3070\u3093\u6b63\u76f4\u306a\u8a18\u9332\u3067\u3059\u3002<\/span>\n      <span data-en=\"\">Kintsugi does not hide the fracture. It traces the seam in gold so the object carries its history in the open. Calligraphy behaves the same way. The dry sweep, the wavering vertical \u2014 that is the state you were in, written down. The sheet you would throw away is the most honest one you made.<\/span>\n    <\/p>\n    <p class=\"rv rv-d2\">\n      <span data-ja=\"\">\u3060\u304b\u3089\u9593 MA \u306b\u306f\u3001\u767d\u7d19\u306e\u639b\u8ef8\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e0a\u624b\u3044\u4e00\u679a\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4eca\u65e5\u306e\u4e00\u679a\u3092\u639b\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u3002<\/span>\n      <span data-en=\"\">That is why a blank hanging scroll comes in the box. Not for the good sheet. For today&#8217;s.<\/span>\n    <\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 06 COLLECTION \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<section id=\"collection\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"narrow\">\n      <div class=\"sec-label rv\"><span data-ja=\"\">\u88fd\u54c1<\/span><span data-en=\"\">Collection<\/span><\/div>\n      <h2 class=\"rv rv-d1\"><span data-ja=\"\">\u4e8c\u3064\u306e\u3001\u306f\u3058\u3081\u304b\u305f\u3002<\/span><span data-en=\"\">Two ways to begin.<\/span><\/h2>\n      <p class=\"rv rv-d1\">\n        <span data-ja=\"\">\u9055\u3044\u306f\u9053\u5177\u306e\u8cea\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u6e96\u5099\u306e\u91cf\u3067\u3059\u3002\u3069\u3061\u3089\u3082\u540c\u3058\u4e94\u5206\u9593\u306b\u7740\u5730\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span>\n        <span data-en=\"\">The difference is not quality. It is how much preparation you want. Both land in the same five minutes.<\/span>\n      <\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"prod-grid\">\n      <article class=\"prod rv\">\n        <figure class=\"prod-fig\" data-img=\"productStandard\" data-ph-k=\"\u6a19\" data-ph-t=\"IMG_2849\"><\/figure>\n        <div class=\"prod-tier\"><span data-ja=\"\">\u30b9\u30bf\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9<\/span><span data-en=\"\">Standard<\/span><\/div>\n        <h3><span data-ja=\"\">\u6c34\u66f8\u304d\u306e\u7a3d\u53e4\u7bb1<\/span><span data-en=\"\">The Water-Writing Set<\/span><\/h3>\n        <div class=\"prod-for\"><span data-ja=\"\">\u306f\u3058\u3081\u3066\u306e\u65b9\u3078\u3002\u58a8\u3082\u7247\u4ed8\u3051\u3082\u3044\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/span><span data-en=\"\">For the first time. No ink, no cleaning up.<\/span><\/div>\n        <p><span data-ja=\"\">\u6c34\u3067\u66f8\u304d\u3001\u4e7e\u3051\u3070\u9759\u304b\u306b\u6d88\u3048\u308b\u7a3d\u53e4\u5e03\u3002\u58a8\u3092\u7528\u610f\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u601d\u3044\u7acb\u3063\u305f\u4e94\u5206\u3067\u305d\u306e\u307e\u307e\u59cb\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u4f55\u5ea6\u3067\u3082\u66f8\u3051\u308b\u3001\u6d88\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u524d\u63d0\u306e\u9053\u5177\u3067\u3059\u3002<\/span>\n           <span data-en=\"\">You write with water, and the character quietly disappears as it dries. Nothing to prepare, so five minutes is genuinely five minutes. A tool built on the assumption that the writing will vanish.<\/span><\/p>\n        <div class=\"prod-price\">\u00a515,000 <small>\/ $100<\/small><\/div>\n        <div class=\"prod-ship\"><span data-ja=\"\">\u65e5\u672c\u3088\u308a\u767a\u9001\u30fb\u95a2\u7a0e\u8fbc\u307f<\/span><span data-en=\"\">Ships from Japan \u00b7 duties included<\/span><\/div>\n        <ul>\n          <li><span data-ja=\"\">\u6c34\u66f8\u304d\u7528\u7a3d\u53e4\u5e03\u30fb\u7b46\u30fb\u6c34\u5dee\u3057<\/span><span data-en=\"\">Water-writing cloth, brush, water vessel<\/span><\/li>\n          <li><span data-ja=\"\">\u7c73\u5b57\u683c\u306e\u4e0b\u6577\u304d<\/span><span data-en=\"\">\u7c73 grid underlay<\/span><\/li>\n          <li><span data-ja=\"\">\u98a8\u5442\u6577\u5305\u307f\uff0f\u30a8\u30f3\u30dc\u30b9\u52a0\u5de5\u30c8\u30ec\u30fc<\/span><span data-en=\"\">Furoshiki wrap, embossed tray<\/span><\/li>\n          <li><span data-ja=\"\">\u548c\u7db4\u3058\u306e\u624b\u5f15\u304d\uff08\u65e5\u82f1\uff09\u30fb\u8a00\u8449\u306e\u672d<\/span><span data-en=\"\">Hand-bound guide (JA\/EN), word cards<\/span><\/li>\n        <\/ul>\n        <a href=\"#waitlist\" class=\"btn\" data-waitlist=\"\"><span data-ja=\"\">\u3053\u308c\u3092\u5f85\u3064<\/span><span data-en=\"\">Reserve this<\/span><\/a>\n      <\/article>\n\n      <article class=\"prod rv rv-d1\">\n        <figure class=\"prod-fig\" data-img=\"productPremium\" data-ph-k=\"\u6975\" data-ph-t=\"IMG_3366 2\"><\/figure>\n        <div class=\"prod-tier\"><span data-ja=\"\">\u30d7\u30ec\u30df\u30a2\u30e0<\/span><span data-en=\"\">Premium<\/span><\/div>\n        <h3><span data-ja=\"\">\u786f\u7bb1\u3068\u767d\u639b\u8ef8<\/span><span data-en=\"\">The Inkstone Box &amp; Blank Scroll<\/span><\/h3>\n        <div class=\"prod-for\"><span data-ja=\"\">\u58a8\u3092\u3059\u308b\u6642\u9593\u3054\u3068\u3001\u6b32\u3057\u3044\u65b9\u3078\u3002\u8d08\u308a\u7269\u306b\u3082\u3002<\/span><span data-en=\"\">For those who want the ink-grinding too. And for giving.<\/span><\/div>\n        <p><span data-ja=\"\">\u6728\u88fd\u786f\u7bb1\u306b\u3001\u786f\u30fb\u58a8\u30fb\u7b46\u30fb\u6587\u93ae\u306e\u4e00\u5f0f\u3002\u58a8\u3092\u3059\u308b\u4e09\u5206\u9593\u305d\u306e\u3082\u306e\u304c\u3001\u3053\u306e\u7bb1\u306e\u4e2d\u5fc3\u3067\u3059\u3002\u66f8\u3044\u305f\u4e00\u679a\u3092\u7d0d\u3081\u308b\u305f\u3081\u306e\u767d\u7d19\u306e\u639b\u8ef8\u3092\u6dfb\u3048\u3066\u3001\u4e8c\u91cd\u306e\u6f06\u7d19\u306e\u5316\u7ca7\u7bb1\u3067\u304a\u5c4a\u3051\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span>\n           <span data-en=\"\">A wooden inkstone box, complete with stone, ink stick, brush and paperweight. The three minutes of grinding are the point, not the preamble. Paired with a blank hanging scroll for your own sheet, in a double-layer lacquered paper gift box.<\/span><\/p>\n        <div class=\"prod-price\">\u00a559,000 <small>\/ $399<\/small><\/div>\n        <div class=\"prod-ship\"><span data-ja=\"\">DHL \/ FedEx DDP\u30fb\u95a2\u7a0e\u8fbc\u307f<\/span><span data-en=\"\">DHL \/ FedEx DDP \u00b7 duties included<\/span><\/div>\n        <ul>\n          <li><span data-ja=\"\">\u6728\u88fd\u786f\u7bb1\u30fb\u786f\u30fb\u58a8\u30fb\u7b46\u30fb\u6587\u93ae<\/span><span data-en=\"\">Wooden box, inkstone, ink stick, brush, paperweight<\/span><\/li>\n          <li><span data-ja=\"\">\u767d\u7d19\u306e\u639b\u8ef8\uff08\u3042\u306a\u305f\u306e\u4e00\u679a\u306e\u305f\u3081\u306b\uff09<\/span><span data-en=\"\">Blank hanging scroll, for your own piece<\/span><\/li>\n          <li><span data-ja=\"\">\u548c\u7d19\u30fb\u7c73\u5b57\u683c\u306e\u4e0b\u6577\u304d<\/span><span data-en=\"\">Washi paper, \u7c73 grid underlay<\/span><\/li>\n          <li><span data-ja=\"\">\u4e8c\u91cd\u6f06\u7d19\u306e\u5316\u7ca7\u7bb1\u30fb\u548c\u7db4\u3058\u306e\u624b\u5f15\u304d<\/span><span data-en=\"\">Double-layer lacquered gift box, hand-bound guide<\/span><\/li>\n        <\/ul>\n        <a href=\"#waitlist\" class=\"btn btn-gold\" data-waitlist=\"\"><span data-ja=\"\">\u3053\u308c\u3092\u5f85\u3064<\/span><span data-en=\"\">Reserve this<\/span><\/a>\n      <\/article>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"compare rv\">\n      <table>\n        <thead>\n          <tr>\n            <th scope=\"col\"><\/th>\n            <th scope=\"col\"><span data-ja=\"\">\u30b9\u30bf\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9 \u00a515,000<\/span><span data-en=\"\">Standard $100<\/span><\/th>\n            <th scope=\"col\"><span data-ja=\"\">\u30d7\u30ec\u30df\u30a2\u30e0 \u00a559,000<\/span><span data-en=\"\">Premium $399<\/span><\/th>\n          <\/tr>\n        <\/thead>\n        <tbody>\n          <tr>\n            <th scope=\"row\"><span data-ja=\"\">\u66f8\u304f\u3082\u306e<\/span><span data-en=\"\">You write with<\/span><\/th>\n            <td><span data-ja=\"\">\u6c34\uff08\u4e7e\u304f\u3068\u6d88\u3048\u308b\u7a3d\u53e4\u5e03\uff09<\/span><span data-en=\"\">Water, on a fading practice cloth<\/span><\/td>\n            <td><span data-ja=\"\">\u58a8\u3068\u548c\u7d19\uff08\u4e00\u679a\u306b\u4e00\u5ea6\u304d\u308a\uff09<\/span><span data-en=\"\">Real ink on washi \u2014 one sheet, one chance<\/span><\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <th scope=\"row\"><span data-ja=\"\">\u6e96\u5099\u3068\u7247\u4ed8\u3051<\/span><span data-en=\"\">Setup &amp; cleanup<\/span><\/th>\n            <td><span data-ja=\"\">\u307b\u307c\u4e0d\u8981\u3002\u5e83\u3052\u3066\u3059\u3050<\/span><span data-en=\"\">Almost none. Unroll and begin<\/span><\/td>\n            <td><span data-ja=\"\">\u58a8\u3092\u3059\u308b\u7d043\u5206\u3002\u305d\u308c\u3082\u5100\u5f0f\u306e\u4e00\u90e8<\/span><span data-en=\"\">Three minutes of grinding \u2014 part of the ritual<\/span><\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <th scope=\"row\"><span data-ja=\"\">\u4f5c\u54c1\u3092\u6b8b\u3059<\/span><span data-en=\"\">Keeping the work<\/span><\/th>\n            <td><span data-ja=\"\">\u6b8b\u308a\u307e\u305b\u3093\uff08\u6d88\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u524d\u63d0\uff09<\/span><span data-en=\"\">Nothing remains, by design<\/span><\/td>\n            <td><span data-ja=\"\">\u767d\u7d19\u306e\u639b\u8ef8\u306b\u7d0d\u3081\u3066\u98fe\u308c\u307e\u3059<\/span><span data-en=\"\">Mount and hang it on the blank scroll<\/span><\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <th scope=\"row\"><span data-ja=\"\">\u8d08\u308a\u7269\u3068\u3057\u3066<\/span><span data-en=\"\">As a gift<\/span><\/th>\n            <td><span data-ja=\"\">\u6c17\u8ca0\u308f\u305b\u306a\u3044\u8d08\u308a\u7269\u306b<\/span><span data-en=\"\">A gift that asks nothing of them<\/span><\/td>\n            <td><span data-ja=\"\">\u4e8c\u91cd\u6f06\u7d19\u306e\u5316\u7ca7\u7bb1\uff0f\u8a18\u5ff5\u306e\u8d08\u7b54\u306b<\/span><span data-en=\"\">Lacquered box \u2014 for occasions that matter<\/span><\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <th scope=\"row\"><span data-ja=\"\">\u914d\u9001<\/span><span data-en=\"\">Shipping<\/span><\/th>\n            <td><span data-ja=\"\">\u65e5\u672c\u3088\u308a\u767a\u9001\u30fb\u95a2\u7a0e\u8fbc\u307f<\/span><span data-en=\"\">From Japan \u00b7 duties included<\/span><\/td>\n            <td><span data-ja=\"\">DHL \/ FedEx DDP\u30fb\u95a2\u7a0e\u8fbc\u307f<\/span><span data-en=\"\">DHL \/ FedEx DDP \u00b7 duties included<\/span><\/td>\n          <\/tr>\n        <\/tbody>\n      <\/table>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 07 GIFT \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<section class=\"gift\">\n  <div class=\"wrap split\">\n    <figure class=\"gift-fig rv\" data-img=\"gift\" data-ph-k=\"\u8d08\" data-ph-t=\"IMG_2849 2\"><\/figure>\n    <div>\n      <div class=\"sec-label rv\"><span data-ja=\"\">\u8d08\u308a\u7269\u3068\u3057\u3066<\/span><span data-en=\"\">As a gift<\/span><\/div>\n      <h2 class=\"rv rv-d1\">\n        <span data-ja=\"\">\u4f55\u304b\u3092\u9811\u5f35\u308c\u3001<br>\u3068\u306f\u8a00\u308f\u306a\u3044\u8d08\u308a\u7269\u3002<\/span>\n        <span data-en=\"\">A gift that doesn&#8217;t ask<br>them to try harder.<\/span>\n      <\/h2>\n      <p class=\"rv rv-d1\">\n        <span data-ja=\"\">\u624b\u5e33\u3082\u30e9\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba\u3082\u3001\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u4eba\u306b\u300c\u7d9a\u3051\u308b\u300d\u7fa9\u52d9\u3092\u6e21\u3057\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002\u9593 MA \u306f\u9055\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e00\u5ea6\u304d\u308a\u4f7f\u3063\u3066\u4ed5\u821e\u3063\u3066\u3082\u3001\u305d\u308c\u3067\u5b8c\u7d50\u3059\u308b\u9053\u5177\u3067\u3059\u3002<\/span>\n        <span data-en=\"\">A planner, a pair of running shoes \u2014 most thoughtful gifts hand the receiver an obligation to keep going. This one doesn&#8217;t. Use it once, wrap it up again, and it is complete.<\/span>\n      <\/p>\n      <p class=\"rv rv-d2\">\n        <span data-ja=\"\">\u5305\u307f\u3092\u89e3\u304f\u6642\u9593\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308b\u306e\u3067\u3001\u8d08\u3063\u305f\u77ac\u9593\u304b\u3089\u4f53\u9a13\u304c\u8d77\u304d\u307e\u3059\u3002\u624b\u5f15\u304d\u306f\u65e5\u82f1\u4f75\u8a18\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u8aad\u3081\u306a\u3044\u76f8\u624b\u306b\u3082\u305d\u306e\u307e\u307e\u6e21\u305b\u307e\u3059\u3002<\/span>\n        <span data-en=\"\">The experience starts at the knot, so it begins the moment they receive it. The guide is bilingual \u2014 it can be given to someone who reads no Japanese at all.<\/span>\n      <\/p>\n      <div class=\"cta-row rv rv-d2\">\n        <a href=\"#waitlist\" class=\"btn\" data-waitlist=\"\"><span data-ja=\"\">\u8d08\u308a\u7269\u3068\u3057\u3066\u767b\u9332\u3059\u308b<\/span><span data-en=\"\">Reserve as a gift<\/span><\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 08 CRAFT & TRUST \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<section id=\"craft\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"narrow\">\n      <div class=\"sec-label rv\"><span data-ja=\"\">\u4f5c\u308a\u624b<\/span><span data-en=\"\">Craft<\/span><\/div>\n      <h2 class=\"rv rv-d1\"><span data-ja=\"\">\u8ab0\u304c\u4f5c\u3063\u305f\u304b\u3001<br>\u3059\u3079\u3066\u8a18\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><span data-en=\"\">Every hand is named.<\/span><\/h2>\n      <p class=\"rv rv-d1\">\n        <span data-ja=\"\">\u9593 MA \u306f\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u4f55\u767e\u5e74\u3082\u7b46\u3068\u786f\u3092\u4f5c\u308a\u7d9a\u3051\u3066\u304d\u305f\u65e5\u672c\u306e\u4f5c\u308a\u624b\u3068\u7d44\u307f\u3001\u5f7c\u3089\u306e\u9053\u5177\u3092\u3001\u5f7c\u3089\u306e\u540d\u524d\u306e\u307e\u307e\u5c4a\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span>\n        <span data-en=\"\">MA is not a manufacturer. We work with Japanese makers who have been producing brushes and inkstones for centuries, and deliver their tools under their own names.<\/span>\n      <\/p>\n      <div class=\"makers rv rv-d2\" style=\"justify-content:center\">\n        <span>Akashiya<\/span><span>Kuretake<\/span><span>Suikoudo<\/span><span>Made in Japan<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"trust\">\n      <div class=\"rv\"><strong><span data-ja=\"\">\u65e5\u672c\u304b\u3089\u76f4\u9001<\/span><span data-en=\"\">Direct from Japan<\/span><\/strong>\n        <span data-ja=\"\">\u6771\u4eac\u3067\u4e00\u7bb1\u305a\u3064\u624b\u8a70\u3081\u3057\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e\u51fa\u8377\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><span data-en=\"\">Hand-packed one box at a time in Tokyo, and shipped from there.<\/span><\/div>\n      <div class=\"rv rv-d1\"><strong><span data-ja=\"\">\u95a2\u7a0e\u8fbc\u307f\u306e\u8868\u793a\u4fa1\u683c<\/span><span data-en=\"\">Duties included<\/span><\/strong>\n        <span data-ja=\"\">DDP\u914d\u9001\u3002\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u6642\u306e\u8ffd\u52a0\u8acb\u6c42\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/span><span data-en=\"\">DDP shipping. Nothing further is charged on arrival.<\/span><\/div>\n      <div class=\"rv rv-d2\"><strong><span data-ja=\"\">30\u65e5\u9593\u306e\u8fd4\u54c1<\/span><span data-en=\"\">30-day returns<\/span><\/strong>\n        <span data-ja=\"\">\u958b\u5c01\u5f8c\u3067\u3082\u3001\u5408\u308f\u306a\u3051\u308c\u3070\u304a\u623b\u3057\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002<\/span><span data-en=\"\">Even after opening. If it isn&#8217;t for you, send it back.<\/span><\/div>\n      <div class=\"rv rv-d3\"><strong><span data-ja=\"\">\u88dc\u5145\u3067\u304d\u307e\u3059<\/span><span data-en=\"\">Refillable<\/span><\/strong>\n        <span data-ja=\"\">\u7d19\u30fb\u58a8\u30fb\u7b46\u306f\u5358\u54c1\u3067\u8ffd\u52a0\u8cfc\u5165\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002<\/span><span data-en=\"\">Paper, ink and brushes can be reordered individually.<\/span><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 09 VOICES (hidden until TESTIMONIALS is filled) \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<section id=\"voices\" hidden=\"\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"narrow\">\n      <div class=\"sec-label\"><span data-ja=\"\">\u5c4a\u3044\u305f\u8a00\u8449<\/span><span data-en=\"\">Voices<\/span><\/div>\n      <h2><span data-ja=\"\">\u4e94\u5206\u9593\u3092\u8a66\u3057\u305f\u4eba\u305f\u3061\u3002<\/span><span data-en=\"\">People who tried the five minutes.<\/span><\/h2>\n    <\/div>\n    <div class=\"voices\" id=\"voicesGrid\"><\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 10 FAQ \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<section class=\"faq\" id=\"faq\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"narrow\">\n      <div class=\"sec-label rv\"><span data-ja=\"\">\u3088\u304f\u3042\u308b\u8cea\u554f<\/span><span data-en=\"\">Questions<\/span><\/div>\n      <h2 class=\"rv rv-d1\"><span data-ja=\"\">\u305d\u306e\u5fc3\u914d\u306f\u3001<br>\u3060\u3044\u305f\u3044\u805e\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><span data-en=\"\">We&#8217;ve heard<br>that worry before.<\/span><\/h2>\n    <\/div>\n    <div class=\"faq-list rv\">\n      <details>\n        <summary><span data-ja=\"\">\u7d75\u3082\u5b57\u3082\u4e0b\u624b\u3067\u3059\u3002\u305d\u308c\u3067\u3082\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\u3002<\/span><span data-en=\"\">I&#8217;m not artistic at all. Is this still for me?<\/span><\/summary>\n        <p><span data-ja=\"\">\u3080\u3057\u308d\u3001\u305d\u306e\u65b9\u306e\u305f\u3081\u306e\u9053\u5177\u3067\u3059\u3002\u9593 MA \u306f\u66f8\u3092\u4e0a\u9054\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4e94\u5206\u9593\u3060\u3051\u6ce8\u610f\u3092\u4e00\u70b9\u306b\u7f6e\u304f\u305f\u3081\u306e\u88c5\u7f6e\u3067\u3059\u3002\u9707\u3048\u305f\u7dda\u3082\u3001\u304b\u3059\u308c\u305f\u6255\u3044\u3082\u3001\u305d\u306e\u65e5\u306e\u3042\u306a\u305f\u304c\u305d\u306e\u307e\u307e\u51fa\u305f\u3082\u306e\u3067\u3001\u76f4\u3059\u5bfe\u8c61\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u4e0a\u624b\u3055\u3092\u8a55\u4fa1\u3059\u308b\u4ed5\u7d44\u307f\u306f\u3001\u3053\u306e\u7bb1\u306e\u4e2d\u306b\u3072\u3068\u3064\u3082\u5165\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<\/span>\n           <span data-en=\"\">This is built for exactly that person. MA is not a course in calligraphy; it is a device for placing your attention in one spot for five minutes. A wavering line or a dry sweep is simply the state you were in, written down \u2014 not something to correct. There is nothing in this box that measures how good you are.<\/span><\/p>\n      <\/details>\n      <details>\n        <summary><span data-ja=\"\">\u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u8aad\u3081\u307e\u305b\u3093\u3002\u6f22\u5b57\u3082\u5206\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/span><span data-en=\"\">I can&#8217;t read Japanese or recognise kanji.<\/span><\/summary>\n        <p><span data-ja=\"\">\u554f\u984c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u540c\u5c01\u306e\u624b\u5f15\u304d\u306f\u65e5\u82f1\u4f75\u8a18\u3067\u3001\u4e00\u753b\u305a\u3064\u306e\u9806\u756a\u3068\u65b9\u5411\u304c\u56f3\u3067\u793a\u3057\u3066\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u8a00\u8449\u306e\u672d\u306b\u306f\u3001\u8aad\u307f\u30fb\u610f\u5473\u30fb\u51fa\u5178\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u3082\u8a18\u8f09\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5b9f\u969b\u3001\u66f8\u9053\u3092\u59cb\u3081\u308b\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u591a\u304f\u3082\u3001\u610f\u5473\u3092\u77e5\u3089\u306a\u3044\u307e\u307e\u5f62\u3092\u306a\u305e\u308b\u3068\u3053\u308d\u304b\u3089\u5165\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span>\n           <span data-en=\"\">Not a problem. The enclosed guide is fully bilingual and shows each stroke&#8217;s order and direction as a diagram. Every word card carries its reading, meaning and source in English. In practice, many Japanese beginners also start by tracing a shape before they understand it.<\/span><\/p>\n      <\/details>\n      <details>\n        <summary><span data-ja=\"\">\u7d9a\u3051\u3089\u308c\u308b\u81ea\u4fe1\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/span><span data-en=\"\">I don&#8217;t think I&#8217;ll keep it up.<\/span><\/summary>\n        <p><span data-ja=\"\">\u7d9a\u3051\u306a\u304f\u3066\u69cb\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u9593 MA \u306f\u7fd2\u6163\u5316\u306e\u9053\u5177\u3067\u306f\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u8a18\u9332\u3082\u3001\u901a\u77e5\u3082\u3001\u9023\u7d9a\u65e5\u6570\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u4e09\u30f6\u6708\u5f8c\u306b\u601d\u3044\u51fa\u3057\u3066\u4e00\u5ea6\u958b\u3051\u305f\u306a\u3089\u3001\u305d\u308c\u3067\u5f79\u76ee\u3092\u679c\u305f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u68da\u306b\u7f6e\u3044\u3066\u304a\u3051\u308b\u3053\u3068\u81ea\u4f53\u304c\u3001\u3053\u306e\u7bb1\u306e\u8a2d\u8a08\u3067\u3059\u3002<\/span>\n           <span data-en=\"\">Then don&#8217;t. MA is not a habit product \u2014 there is no tracker, no notification, no streak to break. If you remember it three months from now and open it once, it has done its job. Sitting quietly on a shelf is part of the design.<\/span><\/p>\n      <\/details>\n      <details>\n        <summary><span data-ja=\"\">\u30b9\u30bf\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u3068\u30d7\u30ec\u30df\u30a2\u30e0\u3001\u3069\u3061\u3089\u3092\u9078\u3079\u3070\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\u3002<\/span><span data-en=\"\">Standard or Premium \u2014 which should I choose?<\/span><\/summary>\n        <p><span data-ja=\"\">\u7247\u4ed8\u3051\u306e\u624b\u9593\u3092\u304b\u3051\u305f\u304f\u306a\u3044\u3001\u307e\u305a\u8a66\u3057\u305f\u3044\u3068\u3044\u3046\u65b9\u306f\u30b9\u30bf\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u3092\u3002\u58a8\u3092\u3059\u308b\u4e09\u5206\u9593\u305d\u306e\u3082\u306e\u306b\u60f9\u304b\u308c\u305f\u65b9\u3001\u66f8\u3044\u305f\u4e00\u679a\u3092\u6b8b\u3057\u3066\u98fe\u308a\u305f\u3044\u65b9\u3001\u8d08\u308a\u7269\u3068\u3057\u3066\u304a\u63a2\u3057\u306e\u65b9\u306f\u30d7\u30ec\u30df\u30a2\u30e0\u3092\u304a\u9078\u3073\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5c4a\u304f\u4e94\u5206\u9593\u306e\u8cea\u306f\u3001\u3069\u3061\u3089\u3082\u5909\u308f\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/span>\n           <span data-en=\"\">If you want no cleanup, or you simply want to try: Standard. If the three minutes of grinding ink is the part that appeals to you, if you want to keep and hang what you write, or if this is a gift: Premium. The quality of the five minutes is identical either way.<\/span><\/p>\n      <\/details>\n      <details>\n        <summary><span data-ja=\"\">\u6d77\u5916\u3078\u306e\u914d\u9001\u3068\u95a2\u7a0e\u306f\u3069\u3046\u306a\u308a\u307e\u3059\u304b\u3002<\/span><span data-en=\"\">How does international shipping and customs work?<\/span><\/summary>\n        <p><span data-ja=\"\">\u6771\u4eac\u304b\u3089 DHL \/ FedEx \u306e DDP\uff08\u95a2\u7a0e\u30fb\u8f38\u5165\u7a0e\u5143\u6255\u3044\uff09\u3067\u767a\u9001\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u4fa1\u683c\u306b\u95a2\u7a0e\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u6642\u306b\u8ffd\u52a0\u3067\u304a\u652f\u6255\u3044\u3044\u305f\u3060\u304f\u3082\u306e\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u8ffd\u8de1\u756a\u53f7\u306f\u767a\u9001\u6642\u306b\u304a\u9001\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span>\n           <span data-en=\"\">We ship from Tokyo via DHL \/ FedEx on DDP terms, meaning duties and import taxes are prepaid. The price shown on this site is the price you pay \u2014 nothing is collected on delivery. A tracking number is sent at dispatch.<\/span><\/p>\n      <\/details>\n      <details>\n        <summary><span data-ja=\"\">\u5b50\u3069\u3082\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u304b\u3002<\/span><span data-en=\"\">Can I use this with children?<\/span><\/summary>\n        <p><span data-ja=\"\">\u30b9\u30bf\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u306f\u7279\u306b\u5411\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6c34\u3067\u66f8\u304f\u306e\u3067\u58a8\u306e\u6c5a\u308c\u304c\u306a\u304f\u3001\u4e7e\u3051\u3070\u4f55\u5ea6\u3067\u3082\u66f8\u304d\u76f4\u305b\u307e\u3059\u3002\u30d7\u30ec\u30df\u30a2\u30e0\u306f\u672c\u7269\u306e\u58a8\u3092\u4f7f\u3046\u305f\u3081\u3001\u673a\u3084\u8863\u985e\u306b\u4ed8\u304f\u3068\u843d\u3061\u306b\u304f\u3044\u70b9\u306b\u3054\u7559\u610f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span>\n           <span data-en=\"\">Standard is well suited to it \u2014 water leaves no stain and the cloth resets as it dries. Premium uses real ink, which is difficult to remove from tables and clothing, so keep that in mind.<\/span><\/p>\n      <\/details>\n      <details>\n        <summary><span data-ja=\"\">\u3044\u3064\u5c4a\u304d\u307e\u3059\u304b\u3002<\/span><span data-en=\"\">When does it ship?<\/span><\/summary>\n        <p><span data-ja=\"\">\u73fe\u5728\u306f\u521d\u56de\u751f\u7523\u5206\u306e\u6e96\u5099\u4e2d\u3067\u3059\u3002\u30a6\u30a7\u30a4\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u3054\u767b\u9332\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u65b9\u306b\u3001\u767a\u9001\u958b\u59cb\u65e5\u3092\u6700\u521d\u306b\u3054\u6848\u5185\u3057\u3001\u4e00\u822c\u8ca9\u58f2\u3088\u308a\u5148\u306b\u3054\u6ce8\u6587\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u767b\u9332\u306f\u7121\u6599\u3067\u3001\u3044\u3064\u3067\u3082\u89e3\u9664\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span>\n           <span data-en=\"\">The first production run is currently being prepared. Waitlist members are notified of the ship date first, and can order ahead of general release. Joining is free, and you can leave at any time.<\/span><\/p>\n      <\/details>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<div class=\"seam\"><svg viewBox=\"0 0 1200 2\" preserveAspectRatio=\"none\"><path d=\"M0,1 C160,1.8 300,.3 460,1.1 C620,1.9 740,.4 900,1 C1030,1.6 1130,.5 1200,1.2\"><\/path><\/svg><\/div>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 11 WAITLIST \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<section class=\"waitlist\" id=\"waitlist\">\n  <div class=\"narrow\">\n    <div class=\"wl-kanji rv\">\u9593<\/div>\n    <div class=\"spots rv\" id=\"spots\" hidden=\"\"><\/div>\n    <div class=\"sec-label rv\"><span data-ja=\"\">\u30a6\u30a7\u30a4\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8<\/span><span data-en=\"\">Waitlist<\/span><\/div>\n    <h2 class=\"rv rv-d1\"><span data-ja=\"\">\u6700\u521d\u306e\u4e94\u5206\u9593\u3092\u3001<br>\u3042\u306a\u305f\u306b\u3002<\/span><span data-en=\"\">The first five minutes<br>are yours.<\/span><\/h2>\n    <p class=\"rv rv-d1\">\n      <span data-ja=\"\">\u521d\u56de\u751f\u7523\u5206\u306f\u6570\u91cf\u9650\u5b9a\u3067\u3059\u3002\u3054\u767b\u9332\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u65b9\u306b\u306f\u3001\u767a\u9001\u958b\u59cb\u306e\u3054\u6848\u5185\u3092\u6700\u521d\u306b\u304a\u9001\u308a\u3057\u3001\u4e00\u822c\u8ca9\u58f2\u3088\u308a\u5148\u306b\u3054\u6ce8\u6587\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\u3042\u308f\u305b\u3066\u3001\u5236\u4f5c\u306e\u904e\u7a0b\u3068\u3001\u66f8\u306e\u306f\u3058\u3081\u304b\u305f\u3092\u304a\u5c4a\u3051\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span>\n      <span data-en=\"\">The first production run is limited. Members hear the ship date first and can order before general release \u2014 along with the making-of, and a short guide to beginning.<\/span>\n    <\/p>\n    <div class=\"cta-row center rv rv-d2\">\n      <a href=\"#\" class=\"btn\" data-waitlist=\"\"><span data-ja=\"\">\u767b\u9332\u3059\u308b<\/span><span data-en=\"\">Join the waitlist<\/span><\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"wl-assure rv rv-d2\">\n      <span data-ja=\"\">\u7121\u6599\u30fb\u3044\u3064\u3067\u3082\u89e3\u9664\u53ef<\/span><span data-en=\"\">Free \u00b7 leave anytime<\/span>\n      <span data-ja=\"\">\u6708\u306b\u4e00\u901a\u7a0b\u5ea6<\/span><span data-en=\"\">About one email a month<\/span>\n      <span data-ja=\"\">\u5148\u884c\u6ce8\u6587\u306e\u6a29\u5229<\/span><span data-en=\"\">First access to order<\/span>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<footer>\n  <div class=\"foot-grid\">\n    <div>\n      <a href=\"#top\" class=\"logo\"><span class=\"mark\">\u9593<\/span><span class=\"rom\">MA<\/span><\/a>\n      <p style=\"color:rgba(244,241,234,.42);font-size:.72rem;margin-top:1.2rem;max-width:34ch;line-height:1.9\">\n        <span data-ja=\"\">\u65e5\u672c\u306e\u66f8\u306e\u9053\u5177\u3068\u3001\u4e00\u65e5\u4e94\u5206\u306e\u9759\u3051\u3055\u3092\u3002\u6771\u4eac\u3088\u308a\u3002<\/span>\n        <span data-en=\"\">Japanese calligraphy tools, and five quiet minutes a day. From Tokyo.<\/span>\n      <\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"foot-links\">\n      <a href=\"#origin\"><span data-ja=\"\">\u306f\u3058\u307e\u308a<\/span><span data-en=\"\">Origin<\/span><\/a>\n      <a href=\"#philosophy\"><span data-ja=\"\">\u9593\u3068\u306f<\/span><span data-en=\"\">Philosophy<\/span><\/a>\n      <a href=\"#ritual\"><span data-ja=\"\">\u4e94\u5206\u9593<\/span><span data-en=\"\">Ritual<\/span><\/a>\n      <a href=\"#collection\"><span data-ja=\"\">\u88fd\u54c1<\/span><span data-en=\"\">Collection<\/span><\/a>\n      <a href=\"#faq\"><span data-ja=\"\">\u3088\u304f\u3042\u308b\u8cea\u554f<\/span><span data-en=\"\">FAQ<\/span><\/a>\n      <a href=\"#\" data-waitlist=\"\"><span data-ja=\"\">\u30a6\u30a7\u30a4\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8<\/span><span data-en=\"\">Waitlist<\/span><\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"foot-bar\">\n    <span>\u00a9 2026 MA \u9593<\/span>\n    <span id=\"socials\"><\/span>\n  <\/div>\n<\/footer>\n\n<div class=\"sticky\" id=\"sticky\">\n  <div class=\"sticky-txt\">\n    <span data-ja=\"\">\u521d\u56de\u751f\u7523\u5206\u306f\u6570\u91cf\u9650\u5b9a\u3067\u3059\u3002\u767a\u9001\u958b\u59cb\u3092\u6700\u521d\u306b\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span>\n    <span data-en=\"\">The first run is limited. Waitlist members hear first.<\/span>\n  <\/div>\n  <a href=\"#waitlist\" class=\"btn\" data-waitlist=\"\"><span data-ja=\"\">\u30a6\u30a7\u30a4\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u767b\u9332<\/span><span data-en=\"\">Join the waitlist<\/span><\/a>\n<\/div>\n\n<script>\n(function(){\n  'use strict';\n  var IMG = (typeof IMAGES !== 'undefined') ? IMAGES : {};\n  var CFG = (typeof CONFIG !== 'undefined') ? CONFIG : {};\n\n  \/* \u2500\u2500 images \u2500\u2500 *\/\n  document.querySelectorAll('[data-img]').forEach(function(fig){\n    var src = IMG[fig.getAttribute('data-img')];\n    if (src) {\n      var img = document.createElement('img');\n      img.src = src;\n      img.alt = fig.getAttribute('data-ph-t') || '';\n      img.loading = 'lazy';\n      img.addEventListener('error', function(){ fig.innerHTML = ph(fig); });\n      fig.appendChild(img);\n    } else {\n      fig.innerHTML = ph(fig);\n    }\n  });\n  function ph(fig){\n    return '<div class=\"ph\"><span class=\"ph-k\">' + (fig.getAttribute('data-ph-k') || '\u9593') +\n           '<\/span><span class=\"ph-t\">' + (fig.getAttribute('data-ph-t') || 'image') + '<\/span><\/div>';\n  }\n\n  \/* \u2500\u2500 waitlist links \u2500\u2500 *\/\n  var url = CFG.WAITLIST_URL;\n  document.querySelectorAll('[data-waitlist]').forEach(function(a){\n    if (url) { a.href = url; a.target = '_blank'; a.rel = 'noopener'; }\n    else { a.href = '#waitlist'; }\n  });\n\n  \/* \u2500\u2500 limited-run badge \u2500\u2500 *\/\n  if (CFG.SPOTS_LEFT) {\n    var s = document.getElementById('spots');\n    s.hidden = false;\n    s.innerHTML = '<span data-ja>\u521d\u56de\u751f\u7523 \u6b8b\u308a ' + CFG.SPOTS_LEFT + ' \u7bb1<\/span>' +\n                  '<span data-en>' + CFG.SPOTS_LEFT + ' boxes left in the first run<\/span>';\n  }\n\n  \/* \u2500\u2500 socials \u2500\u2500 *\/\n  var soc = [];\n  if (CFG.INSTAGRAM) soc.push('<a href=\"' + CFG.INSTAGRAM + '\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a>');\n  if (CFG.TIKTOK)    soc.push('<a href=\"' + CFG.TIKTOK + '\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TikTok<\/a>');\n  if (CFG.YOUTUBE)   soc.push('<a href=\"' + CFG.YOUTUBE + '\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">YouTube<\/a>');\n  document.getElementById('socials').innerHTML = soc.join(' &nbsp;\u00b7&nbsp; ');\n\n  \/* \u2500\u2500 testimonials \u2500\u2500 *\/\n  if (typeof TESTIMONIALS !== 'undefined' && TESTIMONIALS.length) {\n    var grid = document.getElementById('voicesGrid');\n    grid.innerHTML = TESTIMONIALS.map(function(t){\n      return '<figure class=\"voice rv\"><p><span data-ja>' + (t.ja || '') + '<\/span>' +\n             '<span data-en>' + (t.en || '') + '<\/span><\/p>' +\n             '<cite>' + (t.name || '') + (t.meta ? ' \u2014 ' + t.meta : '') + '<\/cite><\/figure>';\n    }).join('');\n    document.getElementById('voices').hidden = false;\n  }\n\n  \/* \u2500\u2500 language \u2500\u2500 *\/\n  function setLang(l){\n    document.documentElement.lang = l;\n    document.querySelectorAll('.lang button').forEach(function(b){\n      b.classList.toggle('active', b.dataset.lang === l);\n    });\n    try { localStorage.setItem('ma-lang', l); } catch(e){}\n  }\n  var saved = null;\n  try { saved = localStorage.getItem('ma-lang'); } catch(e){}\n  setLang(saved || CFG.DEFAULT_LANG || 'ja');\n  document.querySelectorAll('.lang button').forEach(function(b){\n    b.addEventListener('click', function(){ setLang(b.dataset.lang); });\n  });\n\n  \/* \u2500\u2500 header + sticky bar \u2500\u2500 *\/\n  var hdr = document.getElementById('hdr');\n  var bar = document.getElementById('sticky');\n  var wl  = document.getElementById('waitlist');\n  function onScroll(){\n    var y = window.scrollY;\n    hdr.classList.toggle('scrolled', y > 60);\n    var past = y > window.innerHeight * 0.9;\n    var atEnd = wl.getBoundingClientRect().top < window.innerHeight * 0.9;\n    bar.classList.toggle('show', past &#038;&#038; !atEnd);\n  }\n  onScroll();\n  window.addEventListener('scroll', onScroll, {passive:true});\n  window.addEventListener('resize', onScroll);\n\n  \/* \u2500\u2500 mobile menu \u2500\u2500 *\/\n  var mb = document.getElementById('menuBtn'), nl = document.getElementById('navlinks');\n  mb.addEventListener('click', function(){ nl.classList.toggle('open'); });\n  nl.addEventListener('click', function(e){ if (e.target.closest('a')) nl.classList.remove('open'); });\n\n  \/* \u2500\u2500 accordion: one open at a time \u2500\u2500 *\/\n  var dets = document.querySelectorAll('.faq-list details');\n  dets.forEach(function(d){\n    d.addEventListener('toggle', function(){\n      if (d.open) dets.forEach(function(o){ if (o !== d) o.open = false; });\n    });\n  });\n\n  \/* \u2500\u2500 reveal \u2500\u2500 *\/\n  var io = new IntersectionObserver(function(es){\n    es.forEach(function(e){ if (e.isIntersecting){ e.target.classList.add('in'); io.unobserve(e.target); } });\n  }, {threshold:0.12, rootMargin:'0px 0px -8% 0px'});\n  document.querySelectorAll('.rv, .seam').forEach(function(el){ io.observe(el); });\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u9593 MA \u2014 \u901f\u3055\u306e\u6642\u4ee3\u306b\u3001\u9593\u3092\u53d6\u308a\u623b\u3059 \u9593MA \u306f\u3058\u307e\u308aOrigin \u9593\u3068\u306fPhilosophy \u4e94\u5206\u9593The Ritual \u7bb1\u306e\u4e2d\u8eabInside \u88fd\u54c1Collection \u3088\u304f\u3042\u308b\u8cea\u554fFAQ \u767b\u9332\u3059\u308bJoin \u65e5\u672c\u8a9e\/EN \u9593 \u65e5\u672c\u306e\u66f8\u3001\u4e00\u65e5\u4e94\u5206Japanese calligraphy \u00b7 five minutes a day \u901f\u3055\u306e\u6642\u4ee3\u306b\u3001\u9593\u3092\u53d6\u308a\u623b\u3059\u3002 In an age of speed,reclaim the space between. \u9593\uff08\u307e\uff09\u3068\u306f\u3001\u97f3\u3068\u97f3\u306e\u3042\u3044\u3060\u306b\u3042\u308b\u4f59\u767d\u306e\u3053\u3068\u3002\u65e5\u672c\u3067\u306f\u53e4\u6765\u3001\u305d\u306e\u4f55\u3082\u306a\u3044\u6642\u9593\u3053\u305d\u304c\u610f\u5473\u3092\u751f\u3080\u3068\u3055\u308c\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u9593 MA \u304c\u5c4a\u3051\u308b\u306e\u306f\u9053\u5177\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4e00\u65e5\u306b\u3072\u3068\u3064\u3001\u9759\u304b\u306a\u7dda\u3092\u5f15\u304f\u305f\u3081\u306e\u4e94\u5206\u9593\u3067\u3059\u3002 MA (\u9593) is the interval \u2014 the silence between two notes, the emptiness between two strokes. In Japan it has always [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3118","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wakacin-lifestyle.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wakacin-lifestyle.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wakacin-lifestyle.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wakacin-lifestyle.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wakacin-lifestyle.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3118"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.wakacin-lifestyle.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3119,"href":"https:\/\/www.wakacin-lifestyle.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3118\/revisions\/3119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wakacin-lifestyle.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wakacin-lifestyle.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wakacin-lifestyle.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}